Traducción de la letra de la canción In My Lonely Room - The Monzas

In My Lonely Room (original)

Every single time you take me out with you
You always flirt around with someone new
But i’ll never be the beautiful thing to do
'Cause i’m so afraid of losing you
But in my lonely room
Feels i don’t have to hide
I just lock my door
And leave myself roll
Lair i lair i down and cry
Every place we go before i was arguing
About your flirting way and it hurts me so to here
But in the public i just push behind
Oh might hurt inside
We did and i don’t mind
But in my lonely room
Feels i don’t have to hide
I just lock my door
And leave myself roll
Lair i lair i down and cry
Every place we go before i was arguing
About your flirting way and it hurts me so to here
But in the public i just push behind
Oh might hurt inside
We did and i don’t mind
But in my lonely room
Feels i don’t have to hide
In my lonely lonely lonely room
Put my aside
Lair i down and cry
In my lonely room
Lonely lonely room
Leave myslef roll
Lair i down and cry
In my lonely lonely room

(traducción)

Cada vez que me llevas contigo
Siempre coqueteas con alguien nuevo.
Pero nunca seré la cosa hermosa que hacer
Porque tengo tanto miedo de perderte
Pero en mi habitación solitaria
Siente que no tengo que esconderme
Solo cierro mi puerta
Y dejarme rodar
Guarida i guarida i abajo y llorar
Cada lugar al que vamos antes estaba discutiendo
Sobre tu forma de coquetear y me duele tanto hasta aquí
Pero en público solo empujo detrás
Oh, podría doler por dentro
Lo hicimos y no me importa
Pero en mi habitación solitaria
Siente que no tengo que esconderme
Solo cierro mi puerta
Y dejarme rodar
Guarida i guarida i abajo y llorar
Cada lugar al que vamos antes estaba discutiendo
Sobre tu forma de coquetear y me duele tanto hasta aquí
Pero en público solo empujo detrás
Oh, podría doler por dentro
Lo hicimos y no me importa
Pero en mi habitación solitaria
Siente que no tengo que esconderme
En mi habitación solitaria, solitaria y solitaria
Pon mi a un lado
Lair i abajo y llorar
En mi habitación solitaria
Habitación solitaria solitaria
Déjame rodar
Lair i abajo y llorar
En mi habitación solitaria y solitaria