Traducción de la letra de la canción Far, Far Away on Judea's Plains - The Mormon Tabernacle Choir

Far, Far Away on Judea's Plains (original)

Far, far away on Judea???
s plains,
Shepherds of old heard the joyous strains:
Glory to God, glory to God,
Glory to God in the highest;
Peace on earth, good will to men;
Peace on earth, good will to men.
Sweet are these strains of redeeming love,
Message of mercy from heaven above:
Lord, with the angels we too would rejoice;
Help us to sing with the heart and voice:
Hasten the time when, from every clime,
Men shall unite in the strains sublime:

Far, Far Away on Judea's Plains (traducción)

Lejos, muy lejos en Judea???
llanuras,
Los pastores de antaño escucharon las alegres notas:
Gloria a Dios, gloria a Dios,
Gloria a Dios en lo más alto;
Paz en la tierra, buena voluntad a los hombres;
Paz en la tierra, buena voluntad a los hombres.
Dulces son estos acordes de amor redentor,
Mensaje de misericordia desde el cielo arriba:
Señor, con los ángeles también nosotros nos regocijaríamos;
Ayúdanos a cantar con el corazón y la voz:
Acelera el tiempo en que, de todos los climas,
Los hombres se unirán en las tensiones sublimes: