Traducción de la letra de la canción Dressing Up - The Motels

Dressing Up (original)

Ugly to keep beauty intact
I can see through your buttons, buttons
It must feel nice
It must feel nice
Christian Dior he works so hard
Poor man poor man
He drives a better car
So you take a walk downtown
Way way downtown
To the fashion capitol
Ask wino where he got his shoes
Ooh it sure feels nice
Decked out in your sharkskin suit, alright
Outfitted to fit in
I sure feels nice yeah
So I took a walk downtown
Way way downtown
To the fashion capitol
Ask wino where he got his shoes
Ooh it sure feels smooth
Decked out in my mohair suit alright
Outfitted to fit in
It sure feels nice yeah

Dressing Up (traducción)

Feo para mantener la belleza intacta
Puedo ver a través de tus botones, botones
Debe sentirse bien
Debe sentirse bien
Christian Dior trabaja tan duro
pobre hombre pobre hombre
El conduce un auto mejor
Así que das un paseo por el centro
Camino camino al centro
A la capital de la moda
Pregúntale a Wino dónde consiguió sus zapatos.
Ooh, seguro que se siente bien
Ataviado con tu traje de piel de tiburón, ¿de acuerdo?
Equipado para encajar
Seguro que se siente bien, sí
Así que di un paseo por el centro
Camino camino al centro
A la capital de la moda
Pregúntale a Wino dónde consiguió sus zapatos.
Ooh, seguro que se siente suave
Ataviado con mi traje de mohair bien
Equipado para encajar
Seguro que se siente bien, sí