Traducción de la letra de la canción Waiting For Tonight - The Music Makers

Waiting For Tonight (original)

Like a movie scene
In the sweetest dreams
I have pictured us together
Now to feel your lips
On my fingertips
I have to say is even better
Then I ever thought it could possibly be
It's perfect, it's passion, it's setting me free
From all of my sadness
The tears that I've cried
I have spent all of my life
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
Tender words you say
Take my breath away
Love me now, leave me never
Found a sacred place
Lost in your embrace
I want to stay in this forever
I think of the days when the sun used to set
On my empty heart, all alone in my bed
Tossing and turning
Emotions were strong
I knew I had to hold on
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
Gone are the days when the sun used to set
On my empty heart all alone in my bed
Tossing and turning
Emotions were strong
I knew I had to hold on
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight, oh

Waiting For Tonight (traducción)

Como una escena de película
En los sueños más dulces
nos he imaginado juntos
Ahora a sentir tus labios
en la punta de mis dedos
tengo que decir que es incluso mejor
Entonces pensé que podría ser
Es perfecto, es pasión, me está liberando
De toda mi tristeza
Las lágrimas que he llorado
he pasado toda mi vida
Esperando esta noche, oh
Cuando estarías aquí en mis brazos
Esperando esta noche, oh
He soñado con este amor durante tanto tiempo
Esperando para esta noche
Palabras tiernas que dices
Quita el aliento
Ámame ahora, déjame nunca
Encontré un lugar sagrado
Perdido en tu abrazo
Quiero quedarme en esto para siempre
Pienso en los días en que el sol solía ponerse
En mi corazón vacío, solo en mi cama
Tirando y girando
Las emociones eran fuertes
Sabía que tenía que aguantar
Esperando esta noche, oh
Cuando estarías aquí en mis brazos
Esperando esta noche, oh
He soñado con este amor durante tanto tiempo
Esperando esta noche, oh
Cuando estarías aquí en mis brazos
Esperando esta noche, oh
He soñado con este amor durante tanto tiempo
Esperando para esta noche
Atrás quedaron los días en que el sol solía ponerse
En mi corazón vacío solo en mi cama
Tirando y girando
Las emociones eran fuertes
Sabía que tenía que aguantar
Esperando esta noche, oh
Cuando estarías aquí en mis brazos
Esperando esta noche, oh
He soñado con este amor durante tanto tiempo
Esperando para esta noche
Cuando estarías aquí en mis brazos
Esperando esta noche, oh
He soñado con este amor durante tanto tiempo
Esperando esta noche, oh
Cuando estarías aquí en mis brazos
Esperando esta noche, oh
He soñado con este amor durante tanto tiempo
Esperando esta noche, oh