Traducción de la letra de la canción Hearts Of Lions - The Ocean Between Us

Hearts Of Lions (original)

This is a step in the right direction
There’s no going back this time.
I swear
Show me which path to take
I don’t know what is in my mind anymore
This is the end.
These four walls concealed
I just broke through
Just let me feel something
For if I was to die, to have no morning
I’ve felt this presence.
So i’ll take this fucking warning
Show me which path to take
I don’t know what is in my mind anymore
I can’t let this go
I won’t let this go
If only we could turn back time
You wouldn’t change for me
So why should I ever change for you?
The finish line is close
I just want to feel something more than this
Let go
This isn’t natural I just want to feel something.
This is a step in the right
direction
There’s no going back this time.
I swear
Show me which path to take
I don’t know what is in my mind anymore
This is the end.
These four walls concealed
I just broke through
Just let me feel something
For if I was to die, to have no morning
I’ve felt this presence.
So i’ll take this fucking warning
Show me which path to take
I don’t know what is in my mind anymore
I can’t let this go
I won’t let this go
If only we could turn back time
You wouldn’t change for me
So why should I ever change for you?
The finish line is close
I just want to feel something more than this
Let go
This isn’t natural I just want to feel something

(traducción)

Este es un paso en la dirección correcta
No hay vuelta atrás esta vez.
Lo juro
Muéstrame qué camino tomar
Ya no sé lo que hay en mi mente
Esto es el fin.
Estas cuatro paredes ocultas
Acabo de romper
Solo déjame sentir algo
Porque si tuviera que morir, no tener mañana
He sentido esta presencia.
Así que tomaré esta maldita advertencia
Muéstrame qué camino tomar
Ya no sé lo que hay en mi mente
no puedo dejar pasar esto
No dejaré pasar esto
Si tan solo pudiéramos retroceder el tiempo
no cambiarias por mi
Entonces, ¿por qué debería cambiar por ti?
La línea de meta está cerca
Solo quiero sentir algo más que esto
Déjalo ir
Esto no es natural, solo quiero sentir algo.
Este es un paso a la derecha
dirección
No hay vuelta atrás esta vez.
Lo juro
Muéstrame qué camino tomar
Ya no sé lo que hay en mi mente
Esto es el fin.
Estas cuatro paredes ocultas
Acabo de romper
Solo déjame sentir algo
Porque si tuviera que morir, no tener mañana
He sentido esta presencia.
Así que tomaré esta maldita advertencia
Muéstrame qué camino tomar
Ya no sé lo que hay en mi mente
no puedo dejar pasar esto
No dejaré pasar esto
Si tan solo pudiéramos retroceder el tiempo
no cambiarias por mi
Entonces, ¿por qué debería cambiar por ti?
La línea de meta está cerca
Solo quiero sentir algo más que esto
Déjalo ir
Esto no es natural Solo quiero sentir algo