Traducción de la letra de la canción The Noctuus - The Order Of Israfel

The Noctuus (original)

Born to howls and tears, surrounded by spears
The people, gripped with fear, beheld him
He had the eyes of a rat and the wings of a bat
«So what you think about that?»
he asked them
And soon came the day they came to send him away
They said he could not stay among them
His existence was wrong he’d terrorized them too long
200 villagers strong upon him
The Noctuus smiled, and drew back his hood
Flames erupted from the ground where he stood
They tried to run but none of them could
The Noctuus!
The Noctuus!
Babes were pulled screaming out of their beds
While the villagers pleaded and begged
Morning came and the village was dead
The Noctuus!
The Noctuus!

The Noctuus (traducción)

Nacido de aullidos y lágrimas, rodeado de lanzas
El pueblo, atenazado por el miedo, lo contemplaba
Tenía los ojos de una rata y las alas de un murciélago
«Entonces, ¿qué piensas de eso?»
les preguntó
Y pronto llegó el día en que vinieron a despedirlo
Dijeron que no podía quedarse entre ellos.
Su existencia estaba mal, los había aterrorizado demasiado tiempo.
200 aldeanos fuertes sobre él
El Noctuus sonrió y se echó hacia atrás la capucha.
Las llamas brotaron del suelo donde estaba parado.
Intentaron correr pero ninguno pudo
¡El Noctuus!
¡El Noctuus!
Las chicas fueron sacadas gritando de sus camas.
Mientras los aldeanos suplicaban y suplicaban
Llegó la mañana y el pueblo estaba muerto
¡El Noctuus!
¡El Noctuus!