Traducción de la letra de la canción No One But You - The Outside Agency

No One But You (original)

I finally understood the connection between children scavenging for food
And shiny brass plates on the front doors of banks
Human beings are the only creatures on Earth that claim a god
And the only living thing that behaves like it hasn’t got one
Does the world belong to no one but you?
I finally understood the connection between children scavenging for food
And shiny brass plates on the front doors of banks
Does the world belong to no one but you?
Human beings are the only creatures on Earth that claim a god
And the only living thing that behaves like it hasn’t got one
Look out, he’s got a pony tail!

(traducción)

Finalmente entendí la conexión entre los niños que buscan comida
Y brillantes placas de latón en las puertas delanteras de los bancos
Los seres humanos son las únicas criaturas en la Tierra que reclaman un dios
Y el único ser vivo que se comporta así no tiene uno
¿El mundo no pertenece a nadie más que a ti?
Finalmente entendí la conexión entre los niños que buscan comida
Y brillantes placas de latón en las puertas delanteras de los bancos
¿El mundo no pertenece a nadie más que a ti?
Los seres humanos son las únicas criaturas en la Tierra que reclaman un dios
Y el único ser vivo que se comporta así no tiene uno
¡Cuidado, tiene una cola de caballo!