Traducción de la letra de la canción You Remind Me - The Outsiders

You Remind Me (original)

You remind me of Someone I used to know
Remind me of love
I’m trying not to show
I get a kick
Out of me when I see you there
You look the same
Still you say you don’t care
Remind me of Tomorrow and yesterday
Tomorrow never comes
Yesterday’s gone so far away
I get a kick
Out of the way you stop and say hello
Oh you look like her
But you say you don’t know
Open up your mind
For just a few minutes
Why don’t you let me try
To get into you
Show me your secret
Thoughts for a few minutes
I’m not sure that
It’s not you
Open up your mind
For just a few minutes
Why don’t you let me try
To get into you
Show me your secret
Thoughts a few minutes for
I’m not sure that
It’s not you
Remind me of Days I felt like this
Remind me of love
Tomorrow’s coming
Let’s face the risk
I get a kick
Out of things I see in you
Oh you look the same
In everything you do

(traducción)

Me recuerdas a alguien que solía conocer
Recuérdame del amor
Estoy tratando de no mostrar
me da una patada
Fuera de mí cuando te veo allí
Te ves igual
Todavía dices que no te importa
Recuérdame de mañana y ayer
Mañana nunca llega
El ayer se fue tan lejos
me da una patada
Fuera del camino te detienes y dices hola
Oh, te pareces a ella
Pero dices que no sabes
Abre tu mente
Por solo unos minutos
¿Por qué no me dejas intentarlo?
Para entrar en ti
Muéstrame tu secreto
Pensamientos por unos minutos
no estoy seguro de eso
No eres tu
Abre tu mente
Por solo unos minutos
¿Por qué no me dejas intentarlo?
Para entrar en ti
Muéstrame tu secreto
Pensamientos unos minutos para
no estoy seguro de eso
No eres tu
Recuérdame los días en que me sentí así
Recuérdame del amor
mañana viene
Enfrentemos el riesgo
me da una patada
De las cosas que veo en ti
Oh, te ves igual
En todo lo que haces