Traducción de la letra de la canción El perdon - The Pop Posse

El perdon (original)

I know you moved on
I heard you’re doing better without me
Girl this is drivin' me crazy
Can’t you see what you’re doing to me
She let go
She killed me when she said it was over
Now I’m in the middle of nowhere
And got no space to breath
I’m missing you baby
Up all night goin' crazy
Now my angel can’t save me
Oh no
I’m missing you baby
Up all night goin' crazy
Drinking my pain away-ehh-hey
Girl I’m not with you, you’re not with me
And I don’t like the way it feels
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Girl I’m not with you, you’re not with me
And I don’t like the way this feels
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Can’t take the pain, can’t take the hurt
I wish that I could turn back time and say 'I Love You'
I’d do anything to make it work
'Cause even through the times they try to hate on us
The only thing that mattered to me was our love
Never will I stop, I’ll never get enough
I’m missing you baby
Up all night goin' crazy
Now my angel can’t save me
Oh no
I’m missing you baby
Up all night goin' crazy
Drinking my pain away-ehh-hey
Girl I’m not with you, you’re not with me
And I don’t like the way it feels
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Girl I’m not with you, you’re not with me
And I don’t like the way this feels
Esto no me gusta
Esto no me gusta
I know they say that you’re moving on
But I’m begging you please don’t go
No I don’t wanna let you go
Oh no
Yeah you know that I want you back
Baby I love you to the max
From here to the moon and back
Girl I’m not with you, you’re not with me
And I don’t like the way this feels
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Girl I’m not with you, you’re not with me
And I don’t like the way it feels
Esto no me gusta-ahh
Oh yeah, oh no
(Tú sin mí)
Dicen que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde pero…
(Yo sin ti)
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
(No puedo vivir así)
Y hacer el intento
(No quiero vivir así)
Nicky Jam, Enrique Iglesias
(No quiero que me dejes por favor)
Haciendo Historia
Saga Whiteblack
(Y te pido perdón)

(traducción)

Sé que te mudaste
Escuché que estás mejor sin mí
Chica, esto me está volviendo loco
¿No puedes ver lo que me estás haciendo?
ella soltó
Ella me mató cuando dijo que todo había terminado
Ahora estoy en el medio de la nada
Y no tengo espacio para respirar
te extraño bebe
despierto toda la noche volviéndome loco
Ahora mi ángel no puede salvarme
Oh, no
te extraño bebe
despierto toda la noche volviéndome loco
Bebiendo mi dolor lejos-ehh-hey
Chica, no estoy contigo, no estás conmigo
Y no me gusta la forma en que se siente
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Chica, no estoy contigo, no estás conmigo
Y no me gusta cómo se siente esto
Esto no me gusta
Esto no me gusta
No puedo soportar el dolor, no puedo soportar el dolor
Desearía poder retroceder el tiempo y decir 'Te amo'
Haría cualquier cosa para que funcione
Porque incluso a través de los tiempos intentan odiarnos
Lo único que me importaba era nuestro amor
Nunca me detendré, nunca tendré suficiente
te extraño bebe
despierto toda la noche volviéndome loco
Ahora mi ángel no puede salvarme
Oh, no
te extraño bebe
despierto toda la noche volviéndome loco
Bebiendo mi dolor lejos-ehh-hey
Chica, no estoy contigo, no estás conmigo
Y no me gusta la forma en que se siente
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Chica, no estoy contigo, no estás conmigo
Y no me gusta cómo se siente esto
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Sé que dicen que sigues adelante
Pero te lo ruego por favor no te vayas
No, no quiero dejarte ir
Oh, no
Sí, sabes que te quiero de vuelta
Bebé te amo al máximo
De aquí a la luna y de regreso
Chica, no estoy contigo, no estás conmigo
Y no me gusta cómo se siente esto
Esto no me gusta
Esto no me gusta
Chica, no estoy contigo, no estás conmigo
Y no me gusta la forma en que se siente
Esto no me gusta-ahh
Oh sí, oh no
(Tú sin mí)
Dicen que uno no sabe lo que tiene hasta que lo piede pero…
(Yo sin ti)
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
(No puedo vivir así)
Y hacer el intento
(No quiero vivir así)
Nicky Jam, Enrique Iglesias
(No quiero que me dejes por favor)
Haciendo Historia
Saga Blanco Negro
(Y te pido perdón)