Traducción de la letra de la canción Corporate - The Rabid Whole

Corporate (original)

State your position
Baby, I am the victim
You can choke on your system
I can rock it without you
Man on a mission
I have made a decision
You can keep your addiction
I can make it without you
Why don’t you come inside?
Why don’t you get in line?
Why won’t you let it die?
I wasn’t born to compromise
It’s the day that my friend turned corporate
Hard to think that this shell was once a man
Off the record, I always had a plan
Man with a vision
There’s a coldness about you
You can follow the rhythm
I can make it without you
I feel the pressure rise
Try to cut me down to size
Everything that I despise
Is seeping through your weak disguise
Sell your soul for a life you can predict
Give me freedom again, you’ll beg for it
It’s the day that we all gave up our dreams

Corporate (traducción)

Indique su posición
Cariño, yo soy la víctima
Puedes atragantarte con tu sistema
Puedo rockear sin ti
Hombre en una misión
he tomado una decisión
Puedes mantener tu adicción
Puedo hacerlo sin ti
¿Por qué no entras?
¿Por qué no te pones en la fila?
¿Por qué no lo dejas morir?
No nací para comprometerme
Es el día en que mi amigo se volvió corporativo
Es difícil pensar que este caparazón fue una vez un hombre
Extraoficialmente, siempre tuve un plan
Hombre con una visión
Hay una frialdad en ti
Puedes seguir el ritmo
Puedo hacerlo sin ti
Siento que la presión sube
Intenta cortarme a tamaño
Todo lo que desprecio
se está filtrando a través de tu débil disfraz
Vende tu alma por una vida que puedas predecir
Dame libertad otra vez, me lo rogarás
Es el día en que todos renunciamos a nuestros sueños