Traducción de la letra de la canción Dead Man Stroll - The Revels

Dead Man Stroll (original)

Just got off from work
It was awful late
I had to pass the cemetery gate
The sky was dark
And the moon was bright
It was a very, very cold, cold night
I never thought I could see such a sight
A poor soul doing the Dead Man’s Stroll
Dressed in a top hat, cane and all
Must have been going to a dead man’s ball
May not believe it but it has to be told
A poor soul doing the Dead Man’s Stroll
Nodded his head
With a finger he led
I wasn’t sure there was nothing to dread
We went on for miles and miles
Just before I realized
The time had passed when I was cold
I was now doing
The Dead Man’s Stroll

Dead Man Stroll (traducción)

Acabo de salir del trabajo
era terriblemente tarde
Tuve que pasar la puerta del cementerio
el cielo estaba oscuro
Y la luna era brillante
Era una noche muy, muy fría, muy fría.
Nunca pensé que podría ver tal vista
Un pobre alma haciendo el Paseo del Hombre Muerto
Vestido con sombrero de copa, bastón y todo
Debe haber estado yendo a un baile de hombres muertos
Puede que no lo crea pero hay que contarlo
Un pobre alma haciendo el Paseo del Hombre Muerto
Asintió con la cabeza
Con un dedo dirigió
No estaba seguro de que no hubiera nada que temer
Continuamos por millas y millas
Justo antes de darme cuenta
El tiempo había pasado cuando yo tenía frío
ahora estaba haciendo
El paseo del hombre muerto