Traducción de la letra de la canción He Used to Be - The Right Now

He Used to Be (original)

We’re back at it again
All my lovers understand
You do what you can
To make it fly
But then there comes a day
He’s tired of all the pain
Decides he just can’t stay
And you’re left to cry
All that I can say is that I used to be
I used to be his baby
There’s nothing left to say but that I used to be
I used to be his baby
He comes to get his things
He’s dropping off his ring
No words I can sing
Will be enough
I asked him how he knew
That me and him were through
There’s nothing I can do to save our love?
All that he can say is that I used to be
I used to be his baby
There’s nothing left to say but that he used to be
He used to be my baby
Wonder if I let him go chances are he might wanna come back
But even if we did would we be able to get over the right track
I can’t have a heart attack
All that I can say is that I used to be
I used to be his baby
There’s nothing left to say but that I used to be
I used to be his baby
Lovin you is so hard, baby
But breaking up is even harder
I don’t know why you can’t come home
Just keep me around just a little bit longer
I’ll do it for you
I’ll tell you the truth
I’ll make you my baby
Let’s do it again
Let’s start it as friends
I’ll make you my baby
All that I can say is that I used to be
I used to be his baby

(traducción)

Estamos de vuelta en eso otra vez
Todos mis amantes entienden
Haces lo que puedes
Para hacerlo volar
Pero entonces llega un día
Está cansado de todo el dolor
Decide que no puede quedarse
Y te quedas para llorar
Todo lo que puedo decir es que solía ser
Yo solía ser su bebé
No queda nada más que decir excepto que yo solía ser
Yo solía ser su bebé
viene a buscar sus cosas
Él está dejando su anillo
No hay palabras que pueda cantar
Será suficiente
Le pregunté cómo sabía
Que él y yo habíamos terminado
¿No hay nada que pueda hacer para salvar nuestro amor?
Todo lo que puede decir es que yo solía ser
Yo solía ser su bebé
No queda nada más que decir excepto que él solía ser
El solía ser mi bebé
Me pregunto si lo dejo ir, es probable que quiera volver.
Pero incluso si lo hiciéramos, ¿podríamos pasar por el camino correcto?
no puedo tener un infarto
Todo lo que puedo decir es que solía ser
Yo solía ser su bebé
No queda nada más que decir excepto que yo solía ser
Yo solía ser su bebé
Amarte es tan difícil, nena
Pero romper es aún más difícil
No sé por qué no puedes volver a casa
Sólo mantenme alrededor un poco más
Lo hare por ti
te diré la verdad
Te haré mi bebé
Hagámoslo de nuevo
Empecemos como amigos
Te haré mi bebé
Todo lo que puedo decir es que solía ser
Yo solía ser su bebé