Traducción de la letra de la canción Yadigar Ejder - The Ringo Jets

Yadigar Ejder (original)

Bekliyorum
İçinde hiçliğin
Acelem yok, hani
Beni seçecektin?
(Ah) Başından geçen şu kirli koca dünya
Bilemedim ki, yoksa kalırdım yanıbaşında
Hatırlar mısın
Üç kuruşluk zenginliğimizi
Yanan benim, gidiyorum
Hiç kimsesizim
(Ah) Başından geçen şu kirli koca dünya
Bilemedim ki, yoksa kalırdım yanıbaşında
Herkesin yabancı olduğu bir dünyada yaşıyoruz
Kimsesiz ve de garip
Gidiyorum, evet, gidiyorum!
Ama bir gün hiç kimsenin haberi olmadan gideceğim bu dünyadan
O zaman, kimse bulamayacak beni, hiç kimse!
(Ah) Başından geçen şu kirli koca dünya
Bilemedim ki, yoksa kalırdım yanıbaşında
(Ah) Başından geçen şu kirli koca dünya
Bilemedim ki, yoksa kalırdım yanıbaşında

Yadigar Ejder (traducción)

estoy esperando
en la nada
No tengo prisa, ¿sabes?
¿Me elegirías?
(Ah) Este gran mundo sucio por el que has pasado
No lo sabía, de lo contrario me hubiera quedado a tu lado.
Te acuerdas
Nuestros tres centavos de riqueza
Me estoy quemando, me voy
No soy nadie
(Ah) Este gran mundo sucio por el que has pasado
No lo sabía, de lo contrario me hubiera quedado a tu lado.
Vivimos en un mundo donde todo el mundo es un extraño
Solitario y también extraño
¡Me voy, sí, me voy!
Pero un día dejaré este mundo sin que nadie lo sepa
¡Entonces nadie me encontrará, nadie!
(Ah) Este gran mundo sucio por el que has pasado
No lo sabía, de lo contrario me hubiera quedado a tu lado.
(Ah) Este gran mundo sucio por el que has pasado
No lo sabía, de lo contrario me hubiera quedado a tu lado.