Traducción de la letra de la canción Summer's End - The Rosedales

Summer's End (original)

The cold wind blows, and I think of you
Through the trees, I hear you whisper my name
I put a candle out for you
To light your way back home to me tonight
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
We’ve gathered once again on this night
The stars are shining bright
A circle joined with hands will lead you back to me
I hear you coming through the door
A trail of dead oak leaves float across the floor
I feel you crawl across the bed
On this night that summer ends
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
We’ve gathered once again on this night
The stars are shining bright
A circle joined with hands will lead you back to me
The cold wind blows, and I think of you
Through the trees, I hear you whisper my name
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies
When I call your name, why don’t you answer me?
All alone on this night we call Hallows' Eve-All Hallows' Eve
The midnight bonfires light up the sky
On this night that summer dies

Summer's End (traducción)

Sopla el viento frio, y pienso en ti
A través de los árboles, te escucho susurrar mi nombre
te puse una vela
Para iluminar tu camino de regreso a casa conmigo esta noche
Cuando llamo tu nombre, ¿por qué no me respondes?
Completamente solo en esta noche que llamamos Víspera de Todos los Santos, Víspera de Todos los Santos
Las hogueras de medianoche iluminan el cielo
En esta noche que muere el verano
Nos hemos reunido una vez más en esta noche
Las estrellas brillan intensamente
Un círculo unido con manos te llevará de regreso a mí
te escucho entrar por la puerta
Un rastro de hojas muertas de roble flota por el suelo
Siento que te arrastras por la cama
En esta noche que termina el verano
Cuando llamo tu nombre, ¿por qué no me respondes?
Completamente solo en esta noche que llamamos Víspera de Todos los Santos, Víspera de Todos los Santos
Las hogueras de medianoche iluminan el cielo
En esta noche que muere el verano
Nos hemos reunido una vez más en esta noche
Las estrellas brillan intensamente
Un círculo unido con manos te llevará de regreso a mí
Sopla el viento frio, y pienso en ti
A través de los árboles, te escucho susurrar mi nombre
Cuando llamo tu nombre, ¿por qué no me respondes?
Completamente solo en esta noche que llamamos Víspera de Todos los Santos, Víspera de Todos los Santos
Las hogueras de medianoche iluminan el cielo
En esta noche que muere el verano
Cuando llamo tu nombre, ¿por qué no me respondes?
Completamente solo en esta noche que llamamos Víspera de Todos los Santos, Víspera de Todos los Santos
Las hogueras de medianoche iluminan el cielo
En esta noche que muere el verano