| Weight of the World (original) | Weight of the World (traducción) |
|---|---|
| Weight of the World | El peso del mundo |
| With my hands I will build you | Con mis manos te construiré |
| Castles in the sand | Castillos en la arena |
| And the promise of a land | Y la promesa de una tierra |
| That it will keep you | Que te mantendrá |
| From the weight of the world | Del peso del mundo |
| They all ran away on our horses | Todos se escaparon en nuestros caballos. |
| Leaving nothing to be found | Sin dejar nada para ser encontrado |
| They dug our dreams up from the ground | Desenterraron nuestros sueños del suelo |
| And took our forces from the weight of the world | Y tomó nuestras fuerzas del peso del mundo |
| From the weight of the world | Del peso del mundo |
| Was life too heavy | Era la vida demasiado pesada |
| Will you be free | Seras libre |
| You may never get older | Puede que nunca envejezcas |
| It no longer hangs over | Ya no cuelga |
| So let go of the weight of the world | Así que suelta el peso del mundo |
| The weight of the world | El peso del mundo |
| Can I please have one more dance with you | ¿Puedo por favor tener un baile más contigo? |
| Good-bye, all I’ve held and loved and knew | Adiós, todo lo que sostuve, amé y supe |
