Traducción de la letra de la canción I Would If I Could But I Can't - The Smoke

I Would If I Could But I Can't (original)

Folks think I’m lazy
Man their just crazy
As I look around me
The rooms getting hazy
It’s just that I’m, the laziest cat in town
It’s just that I’m, the laziest cat in town
Yeah, too much, heh heh heh heh heh
It’s not 'cause I shouldn’t
It’s not 'cause I wouldn’t
And everybody knows
That It’s not 'cause I couldn’t
It’s just that I’m, the laziest cat in town
It’s just that I’m, the laziest cat in town
What’s that, yeah, ha ha, ok
See I would, if I could
But I can’t make it
Under a spell
And I just can’t break it
You might get the question
I don’t know the answer
All I wanna say is
Not all my fault sir
It’s just that I’m, the laziest cat in town, hey put me down
Just that I’m, the laziest cat in town
Yeah, oh again, ah ha
Yeah

I Would If I Could But I Can't (traducción)

La gente piensa que soy perezoso
Hombre, simplemente están locos
Mientras miro a mi alrededor
Las habitaciones se vuelven borrosas
Es solo que soy, el gato más perezoso de la ciudad
Es solo que soy, el gato más perezoso de la ciudad
Sí, demasiado, je, je, je, je, je
No es porque no debería
No es porque no lo haría
y todo el mundo sabe
Que no es porque no pude
Es solo que soy, el gato más perezoso de la ciudad
Es solo que soy, el gato más perezoso de la ciudad
¿Qué es eso, sí, ja, ja, está bien
Mira, lo haría, si pudiera
pero no puedo hacerlo
Bajo un hechizo
Y simplemente no puedo romperlo
Usted puede obtener la pregunta
no se la respuesta
Todo lo que quiero decir es
No es mi culpa señor
Es solo que soy, el gato más perezoso de la ciudad, hey bájame
Solo que soy, el gato más perezoso de la ciudad
Sí, oh otra vez, ah ha
sí