Traducción de la letra de la canción Are We Gonna Be Alright? - The Springfields

Are We Gonna Be Alright? (original)

Is there a better way than what we know of?
Anger swelling through the dead of night time too
Do we know better ways than what we’re showing?
Laughter breaking through the shadow’s eye
Are we gonna be alright?
Are we gonna be alright?
Some are never gonna get as close
As we have learnt to
And even if they might
We’d end up alright
Summer’s never gonna be the same again
You never felt it once — the breath of heaven
Swept away the heroes from my mind
And still you talk of him as being greater
But no one’s ever gonna reach as high

(traducción)

¿Hay una mejor manera que la que conocemos?
La ira también se hincha a través de la oscuridad de la noche
¿Conocemos formas mejores que las que mostramos?
Risa rompiendo el ojo de la sombra
¿Vamos a estar bien?
¿Vamos a estar bien?
Algunos nunca se acercarán tanto
Como hemos aprendido a
E incluso si pudieran
Terminaríamos bien
El verano nunca volverá a ser el mismo
Nunca lo sentiste una vez: el aliento del cielo
Barrió a los héroes de mi mente
Y todavía hablas de él como mayor
Pero nadie nunca va a llegar tan alto