Traducción de la letra de la canción Deliverance - The Strigas

Deliverance (original)

We’re Living a lucid dream
Intoxicated by all of our fears
Wake me up
From this nightmare of mine
This is what we feel
And we can’t take no more
Generations lost
We are sons and daughters
Born in a Role playing world
Wake me up
From this nightmare of mine
This is what we are
And we can’t take no more
Lord gave me Strength
Lord gave me Hope
Lord gave us arms and forgot us all
What if we’re lone since we are born
With no God watching us crawl
We’re living a war outside
And we cannot be safe ‘til we win
The war inside
Wake me up
Before we lose control
We will not give up
We will stand tall
Lord gave me Strength
Lord gave me Hope
Lord gave us arms and forgot us all
What if we’re lone since we are born
With no God watching us crawl
We’re makers of our own fate
We’re craving for Deliverance
There’s no Salvation in a faith
It lies deep in Ourselves

Deliverance (traducción)

Estamos viviendo un sueño lúcido
Embriagados por todos nuestros miedos
Despiertame
De esta pesadilla mía
Esto es lo que sentimos
Y no podemos soportar más
Generaciones perdidas
somos hijos e hijas
Nacido en un mundo de juegos de rol
Despiertame
De esta pesadilla mía
Esto es lo que somos
Y no podemos soportar más
Señor me dio Fuerza
Señor me dio esperanza
Señor nos dio armas y se olvidó de todos nosotros
¿Qué pasa si estamos solos desde que nacemos?
Sin Dios mirándonos gatear
Estamos viviendo una guerra afuera
Y no podemos estar seguros hasta que ganemos
La guerra por dentro
Despiertame
Antes de que perdamos el control
No nos rendiremos
Vamos a mantenernos erguidos
Señor me dio Fuerza
Señor me dio esperanza
Señor nos dio armas y se olvidó de todos nosotros
¿Qué pasa si estamos solos desde que nacemos?
Sin Dios mirándonos gatear
Somos creadores de nuestro propio destino
Estamos anhelando la liberación
No hay salvación en la fe
Se encuentra en lo profundo de nosotros mismos