Traducción de la letra de la canción Madness of My Own Design - The Sullen Route

Madness of My Own Design (original)

In thorns of my strange traps
Still breathe bleeding bodies
Clones from universe of thoughts and dreams
Their grown dim eyes — eyes of my hopes
That I’ve killed and chained.
I strangled passion to step over
To tumble blind heavens into the cavern
Where dreadful chorus tearing innocense.
Cold needles break through me from within
Imperious pain completes this creature
Ripping through the time and sanity
It grinds our plaintive essence.
I am the immured one
In cell of crushing memories
The madness of my own desire.
The madness of my own design.

(traducción)

En espinas de mis extrañas trampas
Todavía respiran cuerpos sangrantes
Clones del universo de pensamientos y sueños
Sus ojos crecidos y sombríos, ojos de mis esperanzas
Que he matado y encadenado.
Estrangulé la pasión para pasar por encima
Para caer cielos ciegos en la caverna
Donde el espantoso coro desgarra la inocencia.
Agujas frías me atraviesan desde dentro
El dolor imperioso completa esta criatura.
Rasgando el tiempo y la cordura
Muele nuestra esencia quejumbrosa.
yo soy el emparedado
En la celda de los recuerdos aplastantes
La locura de mi propio deseo.
La locura de mi propio diseño.