Traducción de la letra de la canción In the City - The Swiss

In the City (original)

In the city, we never sleep
we do the party, every single week
if you’re tired, just keep on dance
and you can go to bed, when you’re dead
in the city, we never sleep
we do the party, every single week
if you’re tired, just keep on dance
and you can go to bed, when you’re dead
we’re moving faster
keep it up now
can you feel it we’re having fun
we’re moving faster
keep it up now
can you feel we’re having fun
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up
in the city, we never sleep
we do the party, every single week
if you’re tired, just keep on dance
and you can go to bed, when you 're dead
we’re moving faster
keep it up now
can you feel it we’re having fun
we’re moving faster
keep it up now
can you feel we’re having fun
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up
come on x15
in the city, we never sleep
we do the party, every single week
if you’re tired, just keep on dance
and you can go to bed, when you’re dead
we’re moving faster
keep it up now
can you feel it we’re having fun
we’re moving faster
keep it up now
can you feel we’re having fun
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up, get up, get up
get up, get up, get up
party through the night
sleep on through the day
party through the night
sleep on through the day
party through the night
sleep on through the day
party through the night
sleep on through the day
party through the night
sleep on through the day
party through the night
sleep on through the day

(traducción)

En la ciudad nunca dormimos
hacemos la fiesta, todas las semanas
si estas cansada solo sigue bailando
y puedes ir a la cama, cuando estés muerto
en la ciudad nunca dormimos
hacemos la fiesta, todas las semanas
si estas cansada solo sigue bailando
y puedes ir a la cama, cuando estés muerto
nos estamos moviendo más rápido
sigue así ahora
puedes sentir que nos estamos divirtiendo
nos estamos moviendo más rápido
sigue así ahora
puedes sentir que nos estamos divirtiendo
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate
en la ciudad nunca dormimos
hacemos la fiesta, todas las semanas
si estas cansada solo sigue bailando
y puedes irte a la cama, cuando estés muerto
nos estamos moviendo más rápido
sigue así ahora
puedes sentir que nos estamos divirtiendo
nos estamos moviendo más rápido
sigue así ahora
puedes sentir que nos estamos divirtiendo
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate
vamos x15
en la ciudad nunca dormimos
hacemos la fiesta, todas las semanas
si estas cansada solo sigue bailando
y puedes ir a la cama, cuando estés muerto
nos estamos moviendo más rápido
sigue así ahora
puedes sentir que nos estamos divirtiendo
nos estamos moviendo más rápido
sigue así ahora
puedes sentir que nos estamos divirtiendo
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate, levántate, levántate
levántate, levántate, levántate
fiesta toda la noche
dormir durante el día
fiesta toda la noche
dormir durante el día
fiesta toda la noche
dormir durante el día
fiesta toda la noche
dormir durante el día
fiesta toda la noche
dormir durante el día
fiesta toda la noche
dormir durante el día