Traducción de la letra de la canción Sweet Time - The Technicolors

Sweet Time (original)

Last night I just about took your hand
I wish I would
You see the brilliance of where you stand
And I wish you could
You could
I wish you could
After all
It’s alright if you don’t quite believe me
But only if you come a little closer to me
And find a will to be free
If you’d hold your breath then maybe you’d see
I’m right here waiting to breathe
So go and take your sweet time
You can follow me and wait for the bells to ring
But let me tell you it will be a while
Til you realize just what I think
Cause I think you could
So take me if you please
Yeah I think you should
And after all
It’s alright if they don’t quite belive me
But only if you’d come a little closer to me
And find a will to be free
If you’d hold your breath then maybe you’d see
I’m right here waiting to breathe
So come a little closer to me
We found a will to free
If you hold your breath
Then maybe you’d see I’m right here waiting to breathe
So go and take your sweet time

Sweet Time (traducción)

Anoche casi tomé tu mano
me gustaría
Ves el brillo de donde estás parado
Y me gustaría que pudieras
Tú podrías
Desearía que pudieras
Después de todo
Está bien si no me crees del todo
Pero solo si te acercas un poco más a mí
Y encontrar la voluntad de ser libre
Si contuvieras la respiración, entonces tal vez verías
Estoy aquí esperando para respirar
Así que ve y tómate tu dulce tiempo
Puedes seguirme y esperar a que suenen las campanas
Pero déjame decirte que será un tiempo
Hasta que te des cuenta de lo que pienso
Porque creo que podrías
Así que tómame si por favor
Sí, creo que deberías
Y después de todo
Está bien si no me creen del todo
Pero solo si te acercaras un poco más a mí
Y encontrar la voluntad de ser libre
Si contuvieras la respiración, entonces tal vez verías
Estoy aquí esperando para respirar
Así que acércate un poco más a mí
Encontramos una voluntad de liberar
Si aguantas la respiración
Entonces tal vez verías que estoy aquí esperando para respirar
Así que ve y tómate tu dulce tiempo