Traducción de la letra de la canción Stop the World for a Day - The Twilights

Stop the World for a Day (original)

Cast out like horses grazing
People are sleeping dazing
Dreaming of life but saving
Thinking of children naming
Houses and hotels standing
City with lights demanding
People are moving freely
Breathing and laughing easy
If I could stop the world for a day and find a way to get out
I won’t think twice about people that say I’m running away
To find the life I want to live in, believe in, and stay
I must get away
To find a dream I’ve always wanted for my own
I’m running away
Cellophane paper wrapping
Music and feet all tapping
Standing in bus queues sadly
The rain it is pouring madly
Accusing and judging people
Saying I must be evil
Can’t find the sense in talking
Guess I’ll just keep on walking
If I could stop the world for a day and find a way to get out
I won’t think twice about people that say I’m running away
To find a life I want to live in, believe in, and stay
I must get away
To find a dream I’ve always wanted for my own
I’m running away
Life is so nice
Don’t think twice
Just let me be to climb my tree
I might fall down
There’ll be no frown across my face
Yes it’s too late

Stop the World for a Day (traducción)

Expulsados ​​como caballos pastando
La gente está durmiendo aturdida
Soñar con la vida pero salvar
Pensando en los niños nombrando
Casas y hoteles de pie
Ciudad con luces exigentes
La gente se mueve libremente.
Respirando y riendo fácil
Si pudiera detener el mundo por un día y encontrar una manera de salir
No lo pensaré dos veces sobre las personas que dicen que me estoy escapando
Para encontrar la vida en la que quiero vivir, creer y quedarme
debo irme
Para encontrar un sueño que siempre he querido para mí
me estoy escapando
Envoltura de papel celofán
Música y pies todos golpeando
De pie en colas de autobús tristemente
La lluvia está cayendo locamente
Acusar y juzgar a las personas.
Diciendo que debo ser malvado
No puedo encontrar el sentido en hablar
Supongo que seguiré caminando
Si pudiera detener el mundo por un día y encontrar una manera de salir
No lo pensaré dos veces sobre las personas que dicen que me estoy escapando
Para encontrar una vida en la que quiero vivir, creer y quedarme
debo irme
Para encontrar un sueño que siempre he querido para mí
me estoy escapando
La vida es tan agradable
no lo pienses dos veces
Solo déjame ser para subir a mi árbol
Podría caerme
No habrá ceño fruncido en mi cara
si es demasiado tarde