Traducción de la letra de la canción Nobody's out There - The Upbeats

Nobody's out There (original)

Nobody’s out there
No one else is around
And we are all alone
And we are calling out to let you know.
Awaken in the night
In absence of this light
This darkness so very still
These feelings are vanishing.
And nobody’s out there.
No one else is around.
And we are all alone.
And we are calling out to let you know.
And these thoughts I have
They turn into disbelief.
I’m quietly watching you sleep
Slipping from my hands.
And nobody’s out there
No one else is around
And we are all alone
And we are calling out to let you know.

(traducción)

no hay nadie afuera
No hay nadie más alrededor
Y estamos solos
Y estamos llamando para hacértelo saber.
Despertar en la noche
En ausencia de esta luz
Esta oscuridad tan quieta
Estos sentimientos se están desvaneciendo.
Y no hay nadie afuera.
No hay nadie más alrededor.
Y estamos solos.
Y estamos llamando para hacértelo saber.
Y estos pensamientos que tengo
Se convierten en incredulidad.
en silencio te observo dormir
Deslizándose de mis manos.
Y nadie está ahí fuera
No hay nadie más alrededor
Y estamos solos
Y estamos llamando para hacértelo saber.