Traducción de la letra de la canción All That She Wants - The Xmas Specials

All That She Wants (original)

When she woke up late in the morning light
And the day has just begun
She opened her eyes and thought
O' what a morning
It’s not a day for work
It’s a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She’s going to get you
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants — all that she wants
So if you are in sight and the day is right
She’s the hunter you’re the fox
The gentle voice that talks to you
Won’t talk forever
It’s a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of that is flashing on her eyes
She’s going to get you
All that she wants …

(traducción)

Cuando se despertó tarde en la luz de la mañana
Y el día acaba de empezar
Abrió los ojos y pensó
Oh que mañana
No es un día para trabajar
Es un día para broncearse
Simplemente tirado en la playa y divirtiéndome
ella te va a atrapar
Todo lo que ella quiere es otro bebé
Ella se ha ido mañana chico
Todo lo que ella quiere es otro bebé
Todo lo que ella quiere es otro bebé
Ella se ha ido mañana chico
Todo lo que ella quiere es otro bebé
Todo lo que ella quiere, todo lo que ella quiere
Entonces, si estás a la vista y el día es correcto
ella es la cazadora tu eres el zorro
La dulce voz que te habla
no hablare por siempre
Es una noche para la pasión.
Pero la mañana significa adiós
Cuidado con eso parpadea en sus ojos
ella te va a atrapar
Todo lo que ella quiere …