| The fire glows bright in the darkness tonight
| El fuego brilla intensamente en la oscuridad esta noche
|
| Not a villager to be seen
| No es un aldeano para ser visto
|
| A dimension of desolation
| Una dimensión de desolación
|
| And we enter it all so keen
| Y entramos en todo tan entusiasta
|
| The lava’s bubbling like this warrior born inside
| La lava burbujea como este guerrero nacido dentro
|
| Couldn’t keep it in;
| No podía guardarlo;
|
| Driven strong by pride
| Impulsado fuerte por el orgullo
|
| Won’t let me win
| no me deja ganar
|
| Won’t set me free
| no me liberará
|
| Build the portal you always wanted to see
| Cree el portal que siempre quiso ver
|
| Surreal, don’t squeal
| Surrealista, no chilles
|
| Don’t show your bow
| No muestres tu arco
|
| How will they know
| como van a saber
|
| Let it glow, Let it glow
| Deja que brille, deja que brille
|
| Be bold hit back and explore
| Sé audaz, contraataca y explora
|
| Let it glow, Let it glow
| Deja que brille, deja que brille
|
| Don’t obey and start the war
| No obedezcas y empieza la guerra.
|
| I don’t care
| No me importa
|
| Who they’re going to slay
| a quien van a matar
|
| Let the swarm rage in
| Deja que el enjambre se enfurezca
|
| The gold never tempted me anyway
| El oro nunca me tentó de todos modos
|
| It’s crazy how some distance
| Es una locura cómo cierta distancia
|
| Makes enemies seem small
| Hace que los enemigos parezcan pequeños.
|
| And the foes that once surrounded me
| Y los enemigos que una vez me rodearon
|
| Can’t get up to my wall
| No puedo subir a mi pared
|
| It’s time to see what I can do
| Es hora de ver qué puedo hacer
|
| To break the limits and hack through
| Para romper los límites y hackear
|
| No night, no day, no ghouls for me
| Sin noche, sin día, sin demonios para mí
|
| I’m free!
| ¡Soy libre!
|
| Let it glow, Let it glow
| Deja que brille, deja que brille
|
| I can see now the wind and sky
| Puedo ver ahora el viento y el cielo
|
| Let it glow, Let it glow
| Deja que brille, deja que brille
|
| Cruel nether say goodbye
| Cruel tampoco decir adios
|
| Here I stand
| Aquí estoy
|
| And here I’ll stay
| Y aquí me quedaré
|
| Let the swarm rage on
| Deja que el enjambre se enfurezca
|
| My power worries those who dwell below the ground
| Mi poder preocupa a los que habitan bajo tierra
|
| My soul is spiralling in molten fractals all around
| Mi alma está girando en espiral en fractales fundidos por todas partes
|
| And one thought materializes like a flamy blast
| Y un pensamiento se materializa como una explosión de llamas
|
| I’m never going back, the ghast is in the past
| Nunca voy a volver atrás, el fantasma está en el pasado
|
| Let it glow, Let it glow
| Deja que brille, deja que brille
|
| And I’ll rise like the Satan spawn
| Y me levantaré como el engendro de Satanás
|
| Let it glow, Let it glow
| Deja que brille, deja que brille
|
| That reject girl is gone
| Esa chica rechazada se ha ido
|
| Here I stand
| Aquí estoy
|
| In the light of day
| A la luz del día
|
| Let the swarm rage on!
| ¡Que el enjambre se enfurezca!
|
| The gold never tempted me anyway! | ¡El oro nunca me tentó de todos modos! |