Traducción de la letra de la canción I See Through You - Thee Attacks

I See Through You (original)

Oh, has my heart stopped beating
Why is my soul not bleeding
I need to get back the feeling
Just give me something to believe in
Oh, has my heart stopped beating
Why is my soul not bleeding
I am in need of healing
The trust has been faded
The love we’ve been faking
I see through you
Through the tears you cry
Yes, I, I see through you
So please don’t ask me why
I don’t trust you anymore
Cause you don’t kiss me like before
You know what we had is gone
We could keep searching all night
But it would make no difference
Why keep on buying time
By looking back, looking back, looking back
To the days when we were young
Back to the days when we felt so strong
Picking daisies all day long
Without a care, not aware
Now the feeling’s disappeared
Oh, has my heart stopped beating
Why is my soul not bleeding
I need to get back the feeling
Just give me something to believe in
Oh, has my heart stopped beating
Why is my soul not bleeding
I am in need of healing
The trust has been faded
The love we’ve been faking
Whoah, yeah
Now don’t you look at me
Like I was the one
With the finger on the trigger
My heart went cold when yours went numb
You wanna make this right
You’re trying to turn the tide
By howling at the moon
Oh, yeah
Why has my heart stopped beating
Why is my soul not bleeding
I am in need of healing
Just give me something to believe in

I See Through You (traducción)

Oh, mi corazón ha dejado de latir
¿Por qué mi alma no sangra?
Necesito recuperar la sensación
Solo dame algo en lo que creer
Oh, mi corazón ha dejado de latir
¿Por qué mi alma no sangra?
Estoy en necesidad de curación
La confianza se ha desvanecido
El amor que hemos estado fingiendo
Veo a través de ti
A través de las lágrimas lloras
Sí, yo, veo a través de ti
Así que por favor no me preguntes por qué
Ya no confío en ti
Porque ya no me besas como antes
Sabes que lo que teníamos se ha ido
Podríamos seguir buscando toda la noche
Pero no haría ninguna diferencia
¿Por qué seguir ganando tiempo?
Mirando hacia atrás, mirando hacia atrás, mirando hacia atrás
A los días en que éramos jóvenes
Volver a los días en que nos sentíamos tan fuertes
Recogiendo margaritas todo el día
Sin un cuidado, no consciente
Ahora el sentimiento ha desaparecido
Oh, mi corazón ha dejado de latir
¿Por qué mi alma no sangra?
Necesito recuperar la sensación
Solo dame algo en lo que creer
Oh, mi corazón ha dejado de latir
¿Por qué mi alma no sangra?
Estoy en necesidad de curación
La confianza se ha desvanecido
El amor que hemos estado fingiendo
Vaya, sí
Ahora no me mires
Como si yo fuera el
Con el dedo en el gatillo
Mi corazón se enfrió cuando el tuyo se entumeció
Quieres hacer esto bien
Estás tratando de cambiar el rumbo
Aullando a la luna
Oh sí
¿Por qué mi corazón ha dejado de latir?
¿Por qué mi alma no sangra?
Estoy en necesidad de curación
Solo dame algo en lo que creer