Traducción de la letra de la canción Another Sign to Stay Away - This Rigid Empire, Coming in Static

Another Sign to Stay Away (original)

Cut my hands with blades
Can you feel the pain?
As it burns inside and
Everyday you’re reminded of the time
You screamed and all this hate
Was piling around you
Piling around you as it grew
And we were blind
Disaster Signs
Glowing in the light of
What was left and every time you tried
Could the sun get any brighter?
Will it always be the same (I hope it will)
And your lips and the photographs remind us of this hate
Another sign to stay away
And now we’re losing
Our last resort
Preceded by the
Only thing that evr made you tick
And now we’re falling
Aftr billboards and the
Posters of
The awful conformity
Of this world
And now we’re killing and
We’re dying and
It’s all so messed up
How the highways have no street signs
But would you ever eat a cow that was loved?

Another Sign to Stay Away (traducción)

Cortarme las manos con cuchillas
¿Puedes sentir el dolor?
Mientras arde por dentro y
Todos los días se te recuerda la hora
Gritaste y todo este odio
se amontonaba a tu alrededor
Amontonándose a tu alrededor a medida que crecía
Y estábamos ciegos
Señales de desastre
Brillando a la luz de
Lo que quedó y cada vez que lo intentaste
¿Podría el sol brillar más?
¿Será siempre lo mismo (espero que así sea)
Y tus labios y las fotografías nos recuerdan este odio
Otra señal para mantenerse alejado
Y ahora estamos perdiendo
Nuestro último recurso
Precedido por el
Lo único que te hizo marcar
Y ahora estamos cayendo
Después de las vallas publicitarias y el
carteles de
La terrible conformidad
de este mundo
Y ahora estamos matando y
nos estamos muriendo y
Está todo tan desordenado
Cómo las carreteras no tienen señales de tráfico
Pero, ¿alguna vez te comerías una vaca que fuera amada?