Traducción de la letra de la canción Break My Heart - Thomas Daniel, Mattilo

Break My Heart (original)

I gave you everything you wanted
But it wasn’t enough
Promised each other we’d be honest
But now that it’s done
I don’t, I don’t know what to do
There’s no, there’s no over you
Please don’t, please don’t keep me hanging on
Forever
I think I need you to break my heart
So I can get over it
I think I need you to leave me scarred
So I won’t hold on to this
Ooh, if love hurts then
Do, do your worst
I think I need you to break my heart, break my heart
Thought over time it would get better
But I guess I was wrong
Swear we were made to be together
And now that your gone
I don’t, I don’t know what to do
There’s no, there’s no over you
Please don’t, please don’t keep me hanging on
Forever
I think I need you to break my heart
So I can get over it
I think I need you to leave me scarred
So I won’t hold on to this
Ooh, if love hurts then
Do, do your worst
I think I need you to break my heart, break my heart

(traducción)

Te di todo lo que querías
Pero no fue suficiente
Nos prometimos que seríamos honestos
Pero ahora que está hecho
yo no, no se que hacer
No hay, no hay sobre ti
Por favor, no, por favor, no me dejes esperando
Para siempre
Creo que necesito que me rompas el corazón
Así puedo superarlo
Creo que necesito que me dejes cicatrizado
Así que no me aferraré a esto
Ooh, si el amor duele entonces
Haz, haz lo peor que puedas
Creo que necesito que me rompas el corazón, rompas mi corazón
Pensé que con el tiempo mejoraría
Pero supongo que estaba equivocado
Juro que fuimos hechos para estar juntos
Y ahora que te has ido
yo no, no se que hacer
No hay, no hay sobre ti
Por favor, no, por favor, no me dejes esperando
Para siempre
Creo que necesito que me rompas el corazón
Así puedo superarlo
Creo que necesito que me dejes cicatrizado
Así que no me aferraré a esto
Ooh, si el amor duele entonces
Haz, haz lo peor que puedas
Creo que necesito que me rompas el corazón, rompas mi corazón