| Hecate Unveiled (original) | Hecate Unveiled (traducción) |
|---|---|
| Come infernal goddess | Ven diosa infernal |
| Black Lady of the broad roadways | Dama negra de los caminos anchos |
| And of deserted crossroads | Y de encrucijada desierta |
| Enemy of the day | Enemigo del día |
| Friend and lover of darkness | Amigo y amante de la oscuridad |
| Thou who dost rejoice | Tú que te alegras |
| When the bitches are howling | Cuando las perras están aullando |
| And warm blood is spilled | y la sangre caliente se derrama |
| Thou who art walking amid the Phantoms | Tú que estás caminando entre los Fantasmas |
| And in the place of tombs | Y en el lugar de las tumbas |
| Thou whose thirst is blood | Tú cuya sed es sangre |
| And vice is death | Y el vicio es la muerte |
| Thou who dost strike | Tú que golpeas |
| Chill fear into mortal hearts | Enfriar el miedo en los corazones mortales |
| Mistress of a thousand forms | Maestra de las mil formas |
| Great mother of the moon | Gran madre de la luna |
| Who brings the storms | ¿Quién trae las tormentas? |
| Hecate, queen of the night | Hécate, reina de la noche |
| We salute your light | Saludamos tu luz |
