Traducción de la letra de la canción Possessed By Thrash - Thrashback

Possessed By Thrash (original)

Laying in my grave with maggots for friends
My spirit still’s banging for metal remains
The beat still’s bumping in my cold rotted heart
I feel the flame again, ready to come back
Back to life
Ready to strike
Back to life
Possessed by thrash
My skin is rotten and my flesh is pungent
Eyes open wide, metal forces in my hands
A crash bang shock in the coffin and mud
It’s time to get back to spread the blood
Back to life
Ready to strike
Back to life
Possessed by thrash
I open the grave to reborn in the night
A scream in the darkness out of the light
I am back — back from hell
A new beginning of a story to tell
Emerging from the tomb as I was dead
Revenge is done under the blade
Marching through the darkened lands
Dead Thrashers Maniacs on command
Back to life
Ready to strike
Back to life
Possessed by thrash

Possessed By Thrash (traducción)

Acostado en mi tumba con gusanos por amigos
Mi espíritu todavía está golpeando por restos de metal
El ritmo sigue golpeando en mi corazón frío y podrido
Siento la llama de nuevo, lista para volver
volver a la vida
Listo para atacar
volver a la vida
Poseído por Thrash
Mi piel está podrida y mi carne es picante
Ojos bien abiertos, fuerzas de metal en mis manos
Un choque de choque en el ataúd y el barro
Es hora de volver a esparcir la sangre
volver a la vida
Listo para atacar
volver a la vida
Poseído por Thrash
Abro la tumba para renacer en la noche
Un grito en la oscuridad fuera de la luz
Estoy de vuelta, de vuelta del infierno
Un nuevo comienzo de una historia para contar
Emergiendo de la tumba cuando estaba muerto
La venganza se hace bajo la espada
Marchando a través de las tierras oscuras
Dead Thrashers Maniacs al mando
volver a la vida
Listo para atacar
volver a la vida
Poseído por Thrash