Traducción de la letra de la canción Fuck Life - Throats

Fuck Life (original)

I’ve not been talking too much lately
Lately I’ve been doing nothing
Nothing at all
Everyone’s sinking into the ground
Death is all around me
Clawing at my fucking feet
This whole thing makes no sense
I never know why,
I wish I could spit out a lie
I’m being honest that it makes me sick,
And I’m sick of honesty,
Honestly getting me nowhere.
Everyone’s sinking into the ground,
Death is all around me
Clawing at my fucking feet
This whole thing makes no sense
I never know why,
I wish I could spit out a lie.
Some make the choice to leave
But others go with taking anything they need.
I’ve lost myself so many times over the years.
If I live too long I’m afraid I’ll die.

Fuck Life (traducción)

No he estado hablando demasiado últimamente.
Últimamente no he estado haciendo nada
Nada en absoluto
Todos se están hundiendo en el suelo
La muerte está a mi alrededor
Arañando mis malditos pies
Todo esto no tiene sentido
nunca se porque
Desearía poder escupir una mentira
Estoy siendo honesto que me pone enfermo,
Y estoy harto de la honestidad,
Honestamente, no me lleva a ninguna parte.
Todos se están hundiendo en el suelo,
La muerte está a mi alrededor
Arañando mis malditos pies
Todo esto no tiene sentido
nunca se porque
Desearía poder escupir una mentira.
Algunos toman la decisión de irse
Pero otros van con tomar cualquier cosa que necesiten.
Me he perdido tantas veces a lo largo de los años.
Si vivo demasiado, tengo miedo de morir.