Traducción de la letra de la canción Без лишних истерик - TIANA

Без лишних истерик (original)

Если с кем-то я - это ерунда.
Я не влюбленна, здесь твоя вина.
И в моих стихах снова про тебя,
Чтобы кто-то знал, что так любить нельзя.
Начну все сначала без тебя -
Без лишних истерик, хватит с меня.
Продолжу как-будто меня не тревожит,
Кто будет сегодня вместо меня.
Начну все сначала без тебя -
Без лишних истерик, хватит с меня.
Продолжу как-будто меня не тревожит,
Кто будет сегодня вместо меня.
Это всё, - финал, мне мешает спать.
Я не поняла наше никогда.
Обману себя, больше не твоя -
Если бы я могла.
Начну все сначала без тебя -
Без лишних истерик, хватит с меня.
Продолжу как-будто меня не тревожит,
Кто будет сегодня вместо меня.
Начну все сначала без тебя -
Без лишних истерик, хватит с меня.
Продолжу как-будто меня не тревожит,
Кто будет сегодня вместо меня.

Без лишних истерик (traducción)

Si estoy con alguien, esto no tiene sentido.
No estoy enamorado, es tu culpa.
Y en mis poemas otra vez sobre ti,
Para que alguien sepa que es imposible amar así.
Empezaré todo de nuevo sin ti -
No más histeria, eso es suficiente para mí.
seguiré como si no me molestara,
Quién estará hoy en mi lugar.
Empezaré todo de nuevo sin ti -
No más histeria, eso es suficiente para mí.
seguiré como si no me molestara,
Quién estará hoy en mi lugar.
Eso es todo: el final, me impide dormir.
Nunca entendí lo nuestro.
Me engañaré a mi mismo, ya no será tuyo -
Si pudiera.
Empezaré todo de nuevo sin ti -
No más histeria, eso es suficiente para mí.
seguiré como si no me molestara,
Quién estará hoy en mi lugar.
Empezaré todo de nuevo sin ti -
No más histeria, eso es suficiente para mí.
seguiré como si no me molestara,
Quién estará hoy en mi lugar.