Traducción de la letra de la canción Самолёты - Тиана

Самолёты (original)

Самолеты не летают так высоко,
Как мы с тобою над землею парим легко.
Однажды я тебе открою все тайны
Звёзд, звёзд, звёзд, звёзд.
Мы — невесомые, всё выше и выше.
Я хочу к тебе быть ближе и ближе.
Припев:
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
До рассвета мы играем в нашу игру,
По миллиметру от тебя я с ума схожу.
Ярким цветом разукрасим мы
Эту ночь, ночь, ночь, ночь.
Мы невесомые, всё выше и выше.
Я хочу, к тебе, быть ближе и ближе.
Припев:
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
Самолеты не летают так высоко,
Нам с тобою в небесах парить легко.
Забываю обо всём, и в тебе тону.
Понимаю, что тебя одного люблю.
Припев:
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.

(traducción)

Los aviones no vuelan tan alto
Cómo tú y yo nos elevamos por encima de la tierra con facilidad.
Un día te revelaré todos los secretos.
Estrellas, estrellas, estrellas, estrellas.
Somos ingrávidos, más y más altos.
Quiero estar cada vez más cerca de ti.
Coro:
Y el cielo está en mi hombro,
Si respiro a tiempo contigo.
Respiro a tiempo.
Te busco de nuevo con mis labios.
Simplemente no puedo hacerlo sin ti.
te quiero.
Y el cielo está en mi hombro,
Si respiro a tiempo contigo.
Respiro a tiempo.
Te busco de nuevo con mis labios.
Simplemente no puedo hacerlo sin ti.
te quiero.
Hasta el amanecer jugamos nuestro juego
Me estoy volviendo loco a un milímetro de ti.
Decoraremos con colores vivos
Esta noche, noche, noche, noche
Somos ingrávidos, más y más altos.
Quiero estar cada vez más cerca de ti.
Coro:
Y el cielo está en mi hombro,
Si respiro a tiempo contigo.
Respiro a tiempo.
Te busco de nuevo con mis labios.
Simplemente no puedo hacerlo sin ti.
te quiero.
Y el cielo está en mi hombro,
Si respiro a tiempo contigo.
Respiro a tiempo.
Te busco de nuevo con mis labios.
Simplemente no puedo hacerlo sin ti.
te quiero.
Los aviones no vuelan tan alto
Es fácil para nosotros volar en el cielo contigo.
Me olvido de todo y me ahogo en ti.
Entiendo que te amo.
Coro:
Y el cielo está en mi hombro,
Si respiro a tiempo contigo.
Respiro a tiempo.
Te busco de nuevo con mis labios.
Simplemente no puedo hacerlo sin ti.
te quiero.
Y el cielo está en mi hombro,
Si respiro a tiempo contigo.
Respiro a tiempo.
Te busco de nuevo con mis labios.
Simplemente no puedo hacerlo sin ti.
te quiero.