Traducción de la letra de la canción Japanese Queen - Tigarah

Japanese Queen (original)

first, come to talk to me so shily
next, tell me you’ve never seen a beautiful girl like me
don’t show me yet, that you have money
it’s no good if you see other girls
the moment we met the first time, the game started
are you ready to be serious?
chorus:
i’m a japanese queen
maybe you can stay with me
i’m a japanese queen
if everything goes well
i’m a japanese queen
you will see
i’m a japanese queen
what i want to do
i’m a japanese queen
i’m yours
i can do anything for you
wow wow wow
i’m a japanese queen
but it’s up to you if we can be together
wow wow wow
first, call me immediately
next, get some small present for me at the first date
i’m happy when you call me to say good night
but don’t talk to me about everything
don’t give me compliments for my body
pretend to be not interested in sex
it’s good to go slow, step by step
(chorus)
but maybe you didn’t understand
don’t ask me about my past
i dont' wanna eat fast food
don’t ask me to go to your place many times
i’m not going at the early beginning
it’s important to take time
now it’s time for a time-out
(chorus)

Japanese Queen (traducción)

primero ven a hablarme tan tímida
A continuación, dime que nunca has visto a una hermosa chica como yo
no me demuestres todavía que tienes dinero
no es bueno si ves a otras chicas
en el momento en que nos conocimos por primera vez, el juego comenzó
¿Estás listo para hablar en serio?
coro:
soy una reina japonesa
tal vez puedas quedarte conmigo
soy una reina japonesa
si todo va bien
soy una reina japonesa
ya verás
soy una reina japonesa
lo que quiero hacer
soy una reina japonesa
Soy tuyo
puedo hacer lo que sea por ti
Wow wow wow
soy una reina japonesa
pero depende de ti si podemos estar juntos
Wow wow wow
primero, llámame inmediatamente
A continuación, tráeme un pequeño regalo en la primera cita.
soy feliz cuando me llamas para darme las buenas noches
pero no me hables de todo
no me des halagos por mi cuerpo
pretender no estar interesado en el sexo
es bueno ir despacio, paso a paso
(coro)
pero tal vez no entendiste
no me preguntes sobre mi pasado
no quiero comer comida rapida
no me pidas que vaya a tu casa muchas veces
no voy a ir al principio temprano
es importante tomarse el tiempo
ahora es el momento de un tiempo fuera
(coro)