Traducción de la letra de la canción fomo - Tiles

fomo (original)

Days disappear
When you’re sleeping in
And contemplating ways you could get thin
Without doing a thing
I trace all the fear
Back to where it came
And maybe then I’ll figure out some way
Of overcoming shame
Tell me I should stay in for a night
Spend half my week
Thinking of you
And reading far too into what you say
And everything that you do
And in dark, it gets so bleak
Lie awake alone
'Cause every night inevitably ends
With going home on my own
Tell me I should stay in for a night
Tell me I should stay in for a night
Tell me I should stay in for a night
Tell me I should stay in for a night

(traducción)

Los días desaparecen
cuando estas durmiendo
Y contemplando formas en las que podrías adelgazar
Sin hacer nada
Trazo todo el miedo
De vuelta a donde vino
Y tal vez entonces encontraré alguna manera
De vencer la vergüenza
Dime que debería quedarme una noche
Pasar la mitad de mi semana
Pensando en ti
Y leyendo demasiado en lo que dices
Y todo lo que haces
Y en la oscuridad, se vuelve tan sombrío
Acuéstese despierto solo
Porque cada noche inevitablemente termina
Con ir a casa por mi cuenta
Dime que debería quedarme una noche
Dime que debería quedarme una noche
Dime que debería quedarme una noche
Dime que debería quedarme una noche