Traducción de la letra de la canción Name Above All Names - Tim Hughes

Name Above All Names (original)

Your Name is highly exalted
Jesus forever be glorified
Forever be glorified
And Your name is power to conquer
Your fame resounds throughout heaven and earth
Resounds throughout heaven and earth
Name above all names, You are glorious
Wonderful and true, and powerful are You
There will be a day, when every knee will bow
Before Your holiness, every tongue confess
You’re the name, the name above all names
Rulers will one day be silent
Lost in the wonder and awe of Your name
The wonder and awe of Your name
Eternal — none is Your equal
We cry no other God but You
No other God but You
Name above all names, You are glorious
Wonderful and true, and powerful are You
There will be a day, when every knee will bow
Before Your holiness, every tongue confess
You’re the name, the name above all names
Every knee will bow
Every knee must bow
Every knee must bow
To You
Every knee will bow
Every knee must bow
Every knee must bow
To You
Yes, to You
Name above all names, You are glorious
Wonderful and true, and powerful are You
There will be a day, when every knee will bow
Before Your holiness, every tongue confess
You’re the name, the name above all names

Name Above All Names (traducción)

Tu nombre es muy exaltado
Jesús por siempre sea glorificado
Por siempre sea glorificado
Y tu nombre es poder para conquistar
Tu fama resuena por todo el cielo y la tierra
Resuena por todo el cielo y la tierra
Nombre sobre todo nombre, eres glorioso
Maravilloso y verdadero, y poderoso eres Tú
Habrá un día, cuando toda rodilla se doblará
Ante Tu santidad, toda lengua confiesa
Eres el nombre, el nombre sobre todo nombre
Los gobernantes algún día estarán en silencio
Perdido en la maravilla y el asombro de Tu nombre
La maravilla y el asombro de tu nombre
Eterno: nadie es igual a ti.
No clamamos a ningún otro Dios sino a ti
Ningún otro Dios sino Tú
Nombre sobre todo nombre, eres glorioso
Maravilloso y verdadero, y poderoso eres Tú
Habrá un día, cuando toda rodilla se doblará
Ante Tu santidad, toda lengua confiesa
Eres el nombre, el nombre sobre todo nombre
Toda rodilla se doblará
Toda rodilla debe doblarse
Toda rodilla debe doblarse
Para ti
Toda rodilla se doblará
Toda rodilla debe doblarse
Toda rodilla debe doblarse
Para ti
Si a ti
Nombre sobre todo nombre, eres glorioso
Maravilloso y verdadero, y poderoso eres Tú
Habrá un día, cuando toda rodilla se doblará
Ante Tu santidad, toda lengua confiesa
Eres el nombre, el nombre sobre todo nombre