Traducción de la letra de la canción Say It Right - Timmies, Nineteen95

Say It Right (original)

Yeah yeah
Say it right
Yeah yeah
In the night
Yeah yeah
Say goodbye
Yeah yeah
Say goodbye to me
Say goodbye forever, forever, oh
And tell me that you fucked last Friday
With him and you were drunk and you liked it
And you don’t love me back since tonight, oh
And you are leaving me on my own
So hurt me again, it’s all right
Cause I’m already dead for your eyes
I know it baby, you can’t hide it
I am already dead for you
I know
Yeah yeah
Say it right
Yeah yeah
In the night
Yeah yeah
Say goodbye
Yeah yeah
Say goodbye to me
Say goodbye forever, forever, oh
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Do you remember?
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Do you remember?
But you lied, you lied
You lied, you lied
You lied, you lied
She lied, you lied

Say It Right (traducción)

sí, sí
Dilo Bien
sí, sí
En la noche
sí, sí
Decir adiós
sí, sí
Dime adiós
Di adiós para siempre, para siempre, oh
Y dime que jodiste el viernes pasado
Con él y te emborrachaste y te gustó
Y no me amas desde esta noche, oh
Y me dejas solo
Así que hazme daño otra vez, está bien
Porque ya estoy muerto para tus ojos
Lo sé bebé, no puedes ocultarlo
ya estoy muerto para ti
Lo sé
sí, sí
Dilo Bien
sí, sí
En la noche
sí, sí
Decir adiós
sí, sí
Dime adiós
Di adiós para siempre, para siempre, oh
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos
¿Te acuerdas?
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos
Por los siglos de los siglos
¿Te acuerdas?
Pero mentiste, mentiste
Mentiste, mentiste
Mentiste, mentiste
ella mintió, tu mentiste