Traducción de la letra de la canción Backwards - tiny deaths

Backwards (original)

Hey-ey
And I won’t go backwards
Hey-ey-ey
And I won’t go backwards
You know it’s not mean to let go
You call it giving up
But it’s not like that at all
I just learned my lesson
And it took me long enough
Hey-ey
And I won’t go backwards
Hey-ey-ey
And I won’t go backwards
You can only call
For so long
Before you realise what you lost
For fear of moving on
Hey-ey
And I won’t go backwards
Hey-ey-ey
And I won’t go backwards
I know it’s easy now
To say you should have known better, oh
That there was a time I thought would last forever
And ever, and ever
But I won’t go back, and I won’t go back
Hey-ey
And I won’t go backwards
Hey-ey-ey
And I won’t go backwards

(traducción)

Oye, oye
Y no voy a retroceder
Oye, oye, oye
Y no voy a retroceder
Sabes que no es malo dejarlo ir
Lo llamas rendirse
Pero no es así en absoluto
Acabo de aprender mi lección
Y me tomó el tiempo suficiente
Oye, oye
Y no voy a retroceder
Oye, oye, oye
Y no voy a retroceder
solo puedes llamar
Por tanto tiempo
Antes de que te des cuenta de lo que perdiste
Por miedo a seguir adelante
Oye, oye
Y no voy a retroceder
Oye, oye, oye
Y no voy a retroceder
Sé que ahora es fácil
Decir que deberías haberlo sabido mejor, oh
Que hubo un tiempo que pensé que duraría para siempre
Y siempre, y siempre
Pero no volveré, y no volveré
Oye, oye
Y no voy a retroceder
Oye, oye, oye
Y no voy a retroceder