Traducción de la letra de la canción Staring - Tipling Rock

Staring (original)

Walking down the street tonight
I got my share of bad intentions
I don’t know what’s wrong or right
And did I forget to mention
It makes me wonder, I kinda wonder
I wonder how you look so right
It don’t matter, it doesn’t matter
If soon you’re out of sight
Alright now, are you on my side?
How I got a secret to tell you
'Cause I know that you haven’t heard
But what if I told you just how much I need you?
I got some news to tell you
Do you need me too?
You got me staring like a fool, yeah, I know you want me too
When you look back at me, ah, girl, I know you get me
My eyes and your eyes, the sunlight, it’s alright
Yeah, how could I look right past it, you got me staring at ya
I’m hittin' up the club tonight
Never mind your good intentions
I don’t know what’s wrong or right
After all, no one mentioned
It makes me wonder, I kinda wonder
I wonder how you look so right
It don’t matter, it doesn’t matter
If soon you’re out of sight
Alright now, are you on my side?
How I got a secret to tell you
'Cause I know that you haven’t heard
But what if I told you just how much I need you?
I got some news to tell you
Do you need me too?
You got me staring like a fool, yeah, I know you want me too
When you look back at me, ah, girl, I know you get me
My eyes and your eyes, the sunlight, it’s alright
Yeah, how could I look right past it, you got me staring at ya
You got me staring like a fool, yeah, I know you want me too
When you look back at me, ah, girl, I know you get me
My eyes and your eyes, the sunlight, it’s alright
Yeah, how could I look right past it, you got me staring at ya

Staring (traducción)

Caminando por la calle esta noche
Tengo mi parte de malas intenciones
No sé lo que está mal o bien
¿Y me olvidé de mencionar
Me hace preguntarme, me pregunto un poco
Me pregunto cómo te ves tan bien
No importa, no importa
Si pronto te pierdes de vista
Muy bien, ¿estás de mi lado?
Cómo tengo un secreto para contarte
Porque sé que no has oído
Pero, ¿y si te dijera cuánto te necesito?
Tengo algunas noticias que contarte
¿Tú también me necesitas?
Me tienes mirando como un tonto, sí, sé que tú también me quieres
Cuando me miras, ah, niña, sé que me entiendes
Mis ojos y tus ojos, la luz del sol, está bien
Sí, ¿cómo podría mirar más allá? Me tienes mirándote
Voy a ir al club esta noche
No importa tus buenas intenciones
No sé lo que está mal o bien
Después de todo, nadie mencionó
Me hace preguntarme, me pregunto un poco
Me pregunto cómo te ves tan bien
No importa, no importa
Si pronto te pierdes de vista
Muy bien, ¿estás de mi lado?
Cómo tengo un secreto para contarte
Porque sé que no has oído
Pero, ¿y si te dijera cuánto te necesito?
Tengo algunas noticias que contarte
¿Tú también me necesitas?
Me tienes mirando como un tonto, sí, sé que tú también me quieres
Cuando me miras, ah, niña, sé que me entiendes
Mis ojos y tus ojos, la luz del sol, está bien
Sí, ¿cómo podría mirar más allá? Me tienes mirándote
Me tienes mirando como un tonto, sí, sé que tú también me quieres
Cuando me miras, ah, niña, sé que me entiendes
Mis ojos y tus ojos, la luz del sol, está bien
Sí, ¿cómo podría mirar más allá? Me tienes mirándote