Traducción de la letra de la canción Cherryade - Tiscore, Polina Vita

Cherryade (original)

Everybody wants to play
Lose their mind in this cold hearted game
Sheets are messy around here
What if I tell you
That I have changed
Don’t see the sense in going round and round
Now I can see it crystal clear
You only love me with your body
But I don’t wanna live in vain
That’s why I won’t kiss nobody
Unless it tastes like cherryade
A kiss so sugary sweet
Sugary sweet
Sugary sweet
Cherryade
Sugary sweet
Sugary sweet
Sugary sweet
Do I look that lonely
Just trying to find my soul a home
And somebody I can trust
(Just somebody I can trust)
Now light the candles
Silent the skies
I slide into your arms one last time
And then we’re turning into dust
You only lov me with your body
But I don’t wanna live in vain
That’s why I won’t kiss nobody
Unless it tasts like cherryade
A kiss so sugary sweet
Sugary sweet
Sugary sweet
Cherryade
Sugary sweet
Sugary sweet
Sugary sweet
Sugary sugar
Sugary sugar
Sugary sweet

Cherryade (traducción)

todos quieren jugar
Pierde la cabeza en este juego de corazón frío
Las sábanas están desordenadas por aquí.
Que si te digo
que he cambiado
No veo el sentido de dar vueltas y vueltas
Ahora puedo verlo claro como el cristal
Solo me amas con tu cuerpo
Pero no quiero vivir en vano
Por eso no besaré a nadie
A menos que sepa a cherryade
Un beso tan dulce azucarado
dulce azucarado
dulce azucarado
Cereza
dulce azucarado
dulce azucarado
dulce azucarado
¿Me veo tan solo?
Solo trato de encontrar mi alma un hogar
Y alguien en quien pueda confiar
(Solo alguien en quien puedo confiar)
Ahora enciende las velas
silencio los cielos
Me deslizo en tus brazos una última vez
Y luego nos estamos convirtiendo en polvo
Solo me amas con tu cuerpo
Pero no quiero vivir en vano
Por eso no besaré a nadie
A menos que sepa a cherryade
Un beso tan dulce azucarado
dulce azucarado
dulce azucarado
Cereza
dulce azucarado
dulce azucarado
dulce azucarado
azúcar azucarada
azúcar azucarada
dulce azucarado