Traducción de la letra de la canción Babaratiri - Tito Puente, Mongo Santamaria

Babaratiri (original)

Watching her
Strolling in the night, so white
Wondering why it’s only after dark
In her eyes
A distant fire light burns bright
Wondering why it’s only after dark
I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling, falling through the floor
I’m knocking on the Devil’s door, yeah
In the dawn
I wake up to find her gone
And a note says, 'Only after dark'
Burning, burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear her temple down
But she’ll be back and rule again
In my heart
The deep and dark and lonely part
Wants her and waits for after dark
After dark, after dark, after dark

(traducción)

mirándola
Paseando en la noche, tan blanca
Preguntándome por qué es solo después del anochecer
En sus ojos
Una luz de fuego distante brilla intensamente
Preguntándome por qué es solo después del anochecer
me encuentro en su cuarto
Siente la fiebre de mi perdición
Cayendo, cayendo a través del suelo
Estoy llamando a la puerta del diablo, sí
en el amanecer
Me despierto para encontrar que se ha ido
Y una nota dice: 'Solo después del anochecer'
Ardiendo, ardiendo en la llama
Ahora sé su nombre secreto
Puedes derribar su templo
Pero ella volverá y gobernará de nuevo
En mi corazón
La parte profunda, oscura y solitaria
La quiere y espera después del anochecer
Después del anochecer, después del anochecer, después del anochecer