Traducción de la letra de la canción Yine Yazı Bekleriz - TNK, Caner Karamukluoğlu, Onur Ertem

Yine Yazı Bekleriz (original)

Ah ne çok özledim seni
Bir bilsen, ah bir görsen
Sonbaharlarım gelir
O yaprak hiç düşmez
Hepsi bitti hepsi bitti
Hepsi kaybolan günlerdi
Bir yalnız sen bir yalnız ben
Bizi ne nasıl tüketti ki
Belki unuturuz onu
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi
Arasına koyarız şarkı yazdığımız
Kırık hayaller saklı defteri
Belki de saklarız onu
Kalbimizde bir delik açar gibi
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Yine yazı bekleriz
Ah ne çok özledim seni
Bir bilsen, ah bir görsen
Sonbaharlarım gelir
O yaprak hiç düşmez
Seni bekler yağmurlarım
Öyle bir yağar ki hiç dinmez
Sonra yedi bahar geçer
O yaz hiç, hiç gelmez
Belki unuturuz onu
Tüm kasımdan kalma çiçekler gibi
Arasına koyarız şarkı yazdığımız
Kırık hayaller saklı defteri
Belki de saklarız onu
Kalbimizde bir delik açar gibi
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Yine yazı bekleriz

(traducción)

ay como te extraño tanto
Si supieras, oh si vieras
vienen mis otoños
Esa hoja nunca cae
todo ha terminado todo ha terminado
Todos fueron días perdidos
Solo tu, solo yo
¿Cómo nos consumió?
Tal vez lo olvidemos
Como todas las flores de noviembre
Lo ponemos entre las canciones que escribimos
Libro de los sueños rotos
Tal vez lo mantengamos
Como perforar un agujero en nuestro corazón
Tal vez los ríos que llevamos dentro lleguen algún día al mar
Estamos esperando otra publicación.
ay como te extraño tanto
Si supieras, oh si vieras
vienen mis otoños
Esa hoja nunca cae
Te espero mis lluvias
Llueve tanto que nunca para
Luego pasan siete manantiales
Ese verano nunca, nunca llega
Tal vez lo olvidemos
Como todas las flores de noviembre
Lo ponemos entre las canciones que escribimos
Libro de los sueños rotos
Tal vez lo mantengamos
Como perforar un agujero en nuestro corazón
Tal vez los ríos que llevamos dentro lleguen algún día al mar
Estamos esperando otra publicación.