| Hark! | ¡Escuchar con atención! |
| the herald angels sing
| cantan los ángeles heraldos
|
| «Glory to the new-born King
| «Gloria al Rey recién nacido
|
| Peace on earth, and mercy mild
| Paz en la tierra y misericordia suave
|
| God and sinners reconciled»
| Dios y los pecadores reconciliados»
|
| Joyful, all ye nations, rise
| Gozosos, naciones todas, levantaos
|
| Join the triumph of the skies
| Únete al triunfo de los cielos
|
| With angelic host proclaim
| Con hueste angelical proclamar
|
| «Christ is born in Bethlehem»
| «Cristo nace en Belén»
|
| Hark the Herald Angels sing
| Escucha el canto de los ángeles heraldos
|
| Glory to the new-born King"
| Gloria al Rey recién nacido"
|
| Hallelujah, Hallelujah
| Aleluya, aleluya
|
| Hallelujah, the Savior is here
| Aleluya, el Salvador está aquí.
|
| Hail! | ¡Granizo! |
| the heaven-born
| el nacido del cielo
|
| Prince of peace
| Príncipe de la Paz
|
| Hail! | ¡Granizo! |
| the Son of Righteousness
| el Hijo de la Justicia
|
| Light and life to all he brings
| Luz y vida a todo lo que trae
|
| Risen with healing in his wings
| Resucitado con sanidad en sus alas
|
| Mild he lays his glory by
| Suave él pone su gloria por
|
| Born that man no more may die
| Nacido para que el hombre ya no muera
|
| Born to raise the son of earth
| Nacido para criar al hijo de la tierra
|
| Born to give them second birth
| Nacido para darles un segundo nacimiento
|
| Hark! | ¡Escuchar con atención! |
| the herald angels sing
| cantan los ángeles heraldos
|
| «Glory to the new-born King»
| «Gloria al Rey recién nacido»
|
| Hallelujah, Hallelujah
| Aleluya, aleluya
|
| Hallelujah, the Savior is here | Aleluya, el Salvador está aquí. |