Traducción de la letra de la canción No Rush - Tomorrow People

No Rush (original)

On nights like this tryna sneak away
Then you walked in, you left me with nothin to say
The jaw drop had me lose my way
Mind is going crazy placing thoughts in play
But no one here knows, what I wana do do do
I’ll show you one thing, experience the new new new
So before I say, I don’t wanna assume sume sume
Girl theres no rush
We got some time
Lets move on the floor
Me crossing the line
Hold back the door
Girl take your time
I’ll find you more
Show me a sign
Girl lets explore, oh yeah
Gal you got me waiting so patiently, oh no
Heart is racing while your body’s teasin me
You had me lose all reasoning
Mind anticipating waiting painfully
But no one here knows, what I wana do do do
I’ll show you one thing, experience the new new new
So before I say, I don’t wanna assume sume sume
Girl theres no rush
CH
Listen, gal ya ‘ear me body, callin ya body body
Akel me need somebody, no no not anybody
Is she the one that me can take it all the way now
She never spoken but her mind give it away now
Rushin it while on the hush
She slow me down like the
Offer is never enough
She’ll come around, and so me stay
Patient with the lion stuck inside
I put it on the line but girl you decide
CH

(traducción)

En noches como esta intenta escabullirte
Luego entraste, me dejaste sin nada que decir
La boquiabierta me hizo perder mi camino
La mente se está volviendo loca poniendo pensamientos en juego
Pero nadie aquí sabe lo que quiero hacer
Te mostraré una cosa, experimenta lo nuevo, lo nuevo, lo nuevo.
Entonces, antes de decir, no quiero asumir sume sume
Chica no hay prisa
Tenemos algo de tiempo
Vamos a movernos en el piso
Yo cruzando la línea
Detén la puerta
Chica tómate tu tiempo
te encontraré más
Muéstrame una señal
Chica, exploremos, oh sí
Chica, me tienes esperando tan pacientemente, oh no
El corazón se acelera mientras tu cuerpo me molesta
Me hiciste perder todo razonamiento
Mente anticipando esperando dolorosamente
Pero nadie aquí sabe lo que quiero hacer
Te mostraré una cosa, experimenta lo nuevo, lo nuevo, lo nuevo.
Entonces, antes de decir, no quiero asumir sume sume
Chica no hay prisa
CH
Escucha, chica, escúchame cuerpo, llamándote cuerpo cuerpo
Akel, necesito a alguien, no, no, nadie
¿Es ella la única que puedo tomar todo el camino ahora?
Ella nunca habló pero su mente lo delata ahora
Apresurándolo mientras está en silencio
Ella me ralentiza como el
La oferta nunca es suficiente
Ella vendrá, y yo me quedaré
Paciente con el león atorado dentro
Lo puse en juego, pero chica, tú decides
CH