Traducción de la letra de la canción Emo Rhapsody - TOMYGONE, Vwillz

Emo Rhapsody (original)

Mama, I might just give up
I’ve tried everything I can
In this room myself, I am
Mama, I might just give up
I’ve tried everything I can
In this room myself, I am
Just a dreamer, no one believes in me
Well, I might throw all of these songs I made away
For I’m just stories in my mind
Like my thoughts, dress 'em up
I just wanna go down, yes
But I don’t gotta chop, but
It’s a scary place that
These demons, they talk
'Cause a part of me, I’ve lost myself
I feel like Galileo, in the stars
Which made me this Elfgo
I should believe in myslf
There I go again, high hopes
Wait, there I go again, let go
Back down
I might just give up
I’ve tried everything I can
In this room myself, I am
Mama
I don’t wanna die
But somtimes I wish I’d never been born at all
Carry on, carry on
For I am losing myself
Stories in my mind
Like my thoughts, dress 'em up
I just wanna go down, yes
But I don’t gotta chop, but
It’s a scary place that
These demons, they talk
'Cause a part of me, I’ve lost myself
I feel like Galileo, in the stars
Which made me this Elfego
I should believe in myself
There I go again, high hopes
Wait, there I go again, let go
Back down
I might just give up
I’ve tried everything I can
In this room myself, I am

(traducción)

Mamá, podría rendirme
He intentado todo lo que puedo
En esta habitación yo mismo, estoy
Mamá, podría rendirme
He intentado todo lo que puedo
En esta habitación yo mismo, estoy
Solo un soñador, nadie cree en mí
Bueno, podría tirar todas estas canciones que hice
Porque solo soy historias en mi mente
Como mis pensamientos, vístelos
Solo quiero bajar, sí
Pero no tengo que cortar, pero
Es un lugar aterrador que
Estos demonios, hablan
Porque una parte de mí, me he perdido
Me siento como Galileo, en las estrellas
Que me hizo este Elfgo
Debo creer en mi mismo
Ahí voy de nuevo, grandes esperanzas
Espera, ahí voy de nuevo, suelta
Echarse atrás
Podría simplemente rendirme
He intentado todo lo que puedo
En esta habitación yo mismo, estoy
Mamá
no quiero morir
Pero a veces desearía nunca haber nacido
Sigue, sigue
Porque me estoy perdiendo
Historias en mi mente
Como mis pensamientos, vístelos
Solo quiero bajar, sí
Pero no tengo que cortar, pero
Es un lugar aterrador que
Estos demonios, hablan
Porque una parte de mí, me he perdido
Me siento como Galileo, en las estrellas
Que me hizo este Elfego
Debo creer en mi mismo
Ahí voy de nuevo, grandes esperanzas
Espera, ahí voy de nuevo, suelta
Echarse atrás
Podría simplemente rendirme
He intentado todo lo que puedo
En esta habitación yo mismo, estoy