Traducción de la letra de la canción Beat of My Heart - Tony Bennett

Beat of My Heart (original)

Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Trampin' feet
With traffic meet
And fill the street
With boomin' and zoomin' and rhythm
With the merrily beat of my heart
Birds that sing
And bells that ring
Their voices bring
The rollicky' frollicky' tempo
Of the dancing beat of my heart
It all began
The day you smiled at me
In such a charming way
Need I further say:
Because of you
The world is filled with music
Rumblin' trains and roarin' planes
Their noise contains
The clickety clackety drummin'
From the hummin' beat of my heart
(unintelligible) hours
(unintelligible) powers
Thundershowers that pitter and patter
Are sounding to the poundin' beat of my heart
And since you’re mine
My love song needs another line
With word 'divine'
That your name will rhyme with
While I sing in time with
Every thumpin' bumpin' beat of my heart
(scatting)
The beat of my heart
(scatting)
The beat of my heart
It all began
The day you smiled at me
In such a charming way
Need I further say:
Because of you
The world is filled with music
Rumblin' trains and roarin' planes
Their noise contains
The clickety clackety drummin'
From the hummin' beat of my heart
(unintelligible) hours
(unintelligible) powers
Thundershowers that pitter and patter
Are sounding to the poundin' beat of my heart
And since you’re mine
My love song needs another line
With word 'divine'
That your name will rhyme with
While I sing in time with
Every thumpin' bumpin' beat of my heart
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat
Listen to the beat

(traducción)

Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Pies vagabundos
Con reunión de tráfico
y llenar la calle
Con boomin' y zoomin' y ritmo
Con el latido alegre de mi corazón
pájaros que cantan
Y campanas que suenan
Sus voces traen
El tempo jovial, jovial
Del latido danzante de mi corazón
Todo empezó
El día que me sonreíste
De una manera tan encantadora
¿Necesito decir más:
Gracias a ti
El mundo está lleno de música.
Rumblin 'trenes y roarin' aviones
Su ruido contiene
El tamborileo ruidoso y ruidoso
Del zumbido del latido de mi corazón
(ininteligible) horas
poderes (ininteligibles)
Lluvias de truenos que golpean y golpean
Están sonando al latido de mi corazón
y como eres mia
Mi canción de amor necesita otra línea
Con la palabra 'divino'
Que tu nombre rimará con
Mientras canto al compás de
Cada latido de mi corazón
(dispersión)
El latido de mi corazón
(dispersión)
El latido de mi corazón
Todo empezó
El día que me sonreíste
De una manera tan encantadora
¿Necesito decir más:
Gracias a ti
El mundo está lleno de música.
Rumblin 'trenes y roarin' aviones
Su ruido contiene
El tamborileo ruidoso y ruidoso
Del zumbido del latido de mi corazón
(ininteligible) horas
poderes (ininteligibles)
Lluvias de truenos que golpean y golpean
Están sonando al latido de mi corazón
y como eres mia
Mi canción de amor necesita otra línea
Con la palabra 'divino'
Que tu nombre rimará con
Mientras canto al compás de
Cada latido de mi corazón
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo
Escucha el ritmo