| In the middle of an island
| En medio de una isla
|
| In the middle of the ocean
| En medio del océano
|
| You and I beneath the moonlight
| tu y yo bajo la luz de la luna
|
| With just the monkeys and the palm trees
| Con solo los monos y las palmeras
|
| In the middle of an island
| En medio de una isla
|
| When it’s time to do some kissin'
| Cuando es hora de hacer algunos besos
|
| Plenty time for lots a lovin'
| Mucho tiempo para un montón de amor
|
| And walkin' barefoot in the sand
| Y caminar descalzo en la arena
|
| Though there’s no island at all
| Aunque no hay isla en absoluto
|
| Just a picture on my wall
| Solo una imagen en mi pared
|
| My darlin', how I wish we could be
| Cariño, cómo me gustaría que pudiéramos ser
|
| (I wish that we could be)
| (Desearía que pudiéramos ser)
|
| In the middle of an island
| En medio de una isla
|
| In the middle of the ocean
| En medio del océano
|
| You and I forever, darlin'
| Tú y yo para siempre, cariño
|
| In a paradise for two
| En un paraíso para dos
|
| (In a paradise for two)
| (En un paraíso para dos)
|
| Though there’s no island at all
| Aunque no hay isla en absoluto
|
| Just a picture on my wall
| Solo una imagen en mi pared
|
| My darlin', how I wish we could be
| Cariño, cómo me gustaría que pudiéramos ser
|
| (I wish that we could be)
| (Desearía que pudiéramos ser)
|
| In the middle of an island
| En medio de una isla
|
| In the middle of the ocean
| En medio del océano
|
| You and I forever, darlin'
| Tú y yo para siempre, cariño
|
| In a paradise for two
| En un paraíso para dos
|
| (In the middle of the ocean on an island kissin' you) | (En medio del océano en una isla besándote) |