Traducción de la letra de la canción Satranger in paradise - Tony Bennett

Satranger in paradise (original)

Take my hand
I’m a stranger in paradise
All lost in a wonderland
A stranger in paradise
If I stand starry-eyed
That’s the danger in paradise
For mortals who stand beside an angel like you
I saw your face and I ascended
Out of the commonplace into the rare
Somewhere in space I hang suspended
Until I know there’s a chance that you care
Won’t you answer this fervent prayer
Of a stranger in paradise?
Don’t send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel’s arms
To this stranger in paradise
And tell him that he need be
A stranger no more
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above

(traducción)

Toma mi mano
Soy un extraño en el paraíso
Todos perdidos en un país de las maravillas
Un extraño en el paraíso
Si me quedo con los ojos estrellados
Ese es el peligro en el paraíso
Para los mortales que están al lado de un ángel como tú
vi tu cara y subí
De lo común a lo raro
En algún lugar del espacio cuelgo suspendido
Hasta que sepa que hay una posibilidad de que te importe
¿No responderás a esta oración ferviente?
¿De un extraño en el paraíso?
No me envíes a la oscura desesperación
De todo lo que tengo hambre
Pero abre los brazos de tu ángel
A este extraño en el paraíso
Y dile que necesita ser
Un extraño no más
Estas letras fueron transcritas de la grabación específica mencionada anteriormente.