Traducción de la letra de la canción There'll Be Some Changes Made - Tony Bennett

There'll Be Some Changes Made (original)

For there’s a change in the weather, there’s a change in the sea,
So from now on there’ll be a change in me.
My walk will be different, my talk and my name,
Nothing about me is going to be the same.
I’m going to change my way of living if that ain’t enough,
Then I’ll change the way I strut my stuff
Cause nobody wants you when you’re old and gray.
There’ll be some changes made today, there’ll be some changes made.
For there’s a change in the fashions, ask the feminine folks,
Even Jack Benny has been changing jokes,
I must make some changes from old to the new,
I must do things just the same as others do.
I’m going to change my long tall Mama for a little short fat,
Going to change the number where I live at.
I must have some loving or I’ll fade away.
There’ll be some changes made today, there’ll be some changes made

There'll Be Some Changes Made (traducción)

Porque hay un cambio en el tiempo, hay un cambio en el mar,
Así que de ahora en adelante habrá un cambio en mí.
Mi caminar será diferente, mi hablar y mi nombre,
Nada en mí va a ser igual.
Voy a cambiar mi forma de vivir si eso no es suficiente,
Entonces cambiaré la forma en que presumo mis cosas
Porque nadie te quiere cuando eres viejo y canoso.
Hoy se realizarán algunos cambios, se realizarán algunos cambios.
Porque hay un cambio en las modas, pregúntale a la gente femenina,
Incluso Jack Benny ha estado cambiando las bromas,
Debo hacer algunos cambios de lo antiguo a lo nuevo,
Debo hacer las cosas igual que los demás.
Voy a cambiar a mi mamá alta y larga por una gordita bajita,
Voy a cambiar el número donde vivo.
Debo tener algo de amor o me desvaneceré.
Habrá algunos cambios realizados hoy, habrá algunos cambios realizados