Traducción de la letra de la canción Too Young to Die - TOOMANYLEFTHANDS, Aligator

Too Young to Die (original)

if we’re counting down the seconds on earth
and tonight was the last night
would you kiss me goodbye
is it really the end of the world
don’t wanna belive it
am i just dreaming
cause we’re living life
like we’re running out of time time
we’re not leaving here
till the end of the ride
because we’re too young to die
too young to die
we got
too many nights to feel so alive
too young to die
melody
too young
melody
too young to die
melody
too young
melody
if we’re heading for the edge of the line
would you be content with
the time that you spent here
if it’s really the end of the line
we’ll dance till it’s over
dance till it’s over
cause we’re living life
like we’re running out of time time
we’re not leaving here
till the end of the ride
yeah yeah
because we’re too young to die
too young to die
we got
too many nights to feel so alive
too young to die
melody
too young
melody
too young to die
melody
cause we’re living life
like we’re running out of time
because we’re too young to die
too young to die
we got
too many nights
to feel so alive
too young to die
melody
ohhhhhhh
too young
ohhhhohhohh
too many nights to feel so alive
too young to die

Too Young to Die (traducción)

si estamos contando los segundos en la tierra
y esta noche fue la última noche
¿Me darías un beso de despedida?
es realmente el fin del mundo
no quiero creerlo
estoy solo soñando
porque estamos viviendo la vida
como si nos estuviéramos quedando sin tiempo
no nos vamos de aqui
hasta el final del viaje
porque somos demasiado jóvenes para morir
demasiado joven para morir
tenemos
demasiadas noches para sentirme tan vivo
demasiado joven para morir
melodía
muy joven
melodía
demasiado joven para morir
melodía
muy joven
melodía
si nos dirigimos al borde de la línea
¿te contentarías con
el tiempo que pasaste aqui
si es realmente el final de la línea
bailaremos hasta que termine
baila hasta que se acabe
porque estamos viviendo la vida
como si nos estuviéramos quedando sin tiempo
no nos vamos de aqui
hasta el final del viaje
sí, sí
porque somos demasiado jóvenes para morir
demasiado joven para morir
tenemos
demasiadas noches para sentirme tan vivo
demasiado joven para morir
melodía
muy joven
melodía
demasiado joven para morir
melodía
porque estamos viviendo la vida
como si nos estuviéramos quedando sin tiempo
porque somos demasiado jóvenes para morir
demasiado joven para morir
tenemos
demasiadas noches
para sentirme tan vivo
demasiado joven para morir
melodía
ohhhhhhh
muy joven
ohhhhohhohh
demasiadas noches para sentirme tan vivo
demasiado joven para morir